Духи гор

[Intro: frame drum, djembe, handpan, Dominican flute, no vocals]
(бубен, джемби, ханг, флейта)

[Verse 1: male shamanic vocal, frame drum, djembe]
Ой-йо-о, ой-йо-о,
Слушай горы, слушай ветер...
Ой-йо-о, ой-йо-о,
Духи здесь, в ночи и свете.

Встали горы над туманом,
Камни дышат под луной.
По тропе иду шаманом,
Солнце в сердце, дух со мной.

[Pre-Chorus: throat singing, handpan, flute, frame drum]
Бубен бьёт — земля дрожит,
Джемби вторит: «Живи, живи!»
Ханг поёт, флейта свистит,
Духи предков впереди.

[Chorus: tribal chant, group vocals, frame drum, djembe, handpan]
Ой-йо-о, горы! Ой-йо-о, солнце!
Ой-йо-о, медведь! Ой-йо-о, духи!
Мы идём по кругу дней,
Возвращая свет земле.
Ой-йо-о, горы! Ой-йо-о, солнце!
Ой-йо-о, медведь! Ой-йо-о, духи!

[Verse 2: male shamanic vocal, handpan, Dominican flute]
Медведь встал из берлоги,
Смотрит в небо, как в окно.
Солнце льёт лучи на горы,
Согревает нас давно.

[Pre-Chorus: throat singing, handpan, flute, frame drum]
Бубен бьёт — земля дрожит,
Джемби вторит: «Живи, живи!»
Ханг поёт, флейта свистит,
Духи предков впереди.

[Chorus: tribal chant, group vocals, frame drum, djembe, handpan]
Ой-йо-о, горы! Ой-йо-о, солнце!
Ой-йо-о, медведь! Ой-йо-о, духи!
Мы идём по кругу дней,
Возвращая свет земле.
Ой-йо-о, горы! Ой-йо-о, солнце!
Ой-йо-о, медведь! Ой-йо-о, духи!

[Bridge: throat singing, whisper, frame drum, drone, no melody]
Духи гор, духи леса,
Духи солнца, духи снега.
Дайте силу, дайте песню,
Дайте тропку до небес.

[Outro: fading, frame drum, handpan, Dominican flute, shamanic chant]
Ой-йо-о... ой-йо-о...
Горы спят, солнце здесь.
Ой-йо-о... ой-йо-о...
Медведь идёт, дух во мне.
Ой-йо-о... ой-йо-о...