Нет, вечность всегда выделит гигантов,
их вечность выделяет, не народ,
для вечно-поучения не важно
им мнение простых учеников.
Она их выделяет через чудо,
святое откровение, масштаб.
Гигант не плачет, как лошарь-зануда,
и никогда не смотрит в детский сад.
***
Eternity will always highlight giants —
eternity singles them out, not people —
and for the sake of eternal instruction,
opinions of mere students matter nil.
Eternity marks geniuses through wonders,
a sacred revelation, sense of scale.
A giant does not weep like nudnik downer,
nor does he ever look to the first grade.
Сохранен 5,5ямб.
Нет, вечность всегда выделит гигантов 5, 5ямб
© Copyright: Елизавета Судьина, 2026
Свидетельство о публикации №126101501683
Свидетельство о публикации №126101501683
Рецензии