Спасибо, Шопенгауэр. Про границы и шипы 5, 5ямб

Спасибо, Шопенгауэр, как много
Ты мне уже созвучно подсказал!
И про границы: человеку можно
Спокойно на вопрос не отвечать,

И про шипы, что каждый-всяк имеет,
И только одиночество - macht frei.
Что только в одиночестве свободен
От всех шипов чужих сам дикобраз.

И то, что возвышение всей воли -
Прекрасного намеренно сильней,
И только там - в возвышенном полёте
Мы вдруг как капли - любим всех людей.

Подъем людей до осознания слизи -
Где равенство все души породнит.
Сосредоточься на подъёме в выси,
Где Вагнер с Состраданием царит!

***
I thank you, Schopenhauer - how many
Things you've revealed that resonate to me!
That one is free - regarding boundaries —
To leave unanswered question as it is.

And regarding the thorns that each one bears,
How only solitude may set us free;
In it even a porcupine, like people,
Is safe from the pricks of the others' quills.

And how - the Sublime — transcending the Will—
Is far more potent than the Beautiful;
And only there — soaring and ascending -
We come to love all mankind, like globules.

Rise to awareness of our primal mucus -
Equality binds all souls in kinship.
Gaze on the heights above us - we should focus,
Where Wagner reigns, and where Compassion queens!

Сохранён 5,5ямб.