Терентий Гранели. Тишина и одиночество

Александр Георгиевич Жиляев
Вольный перевод

Сном коротким души моей,
Все страданья мои отмерятся,
Тишина,над огнем страстей,
Вечным белым покровом стелится

А в саду затаилась грусть,
Безсловесным пустым безмолвием,
И в безумье закружит пусть,
Одиночество злыми волнами

Вижу звезд одинокий свет,
И поникшей луны стенания,
Здесь,печалей моих обет,
Одиночество и молчание


© Copyright: Александр Георгиевич Жиляев, 2026
Свидетельство о публикации №126101407380
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александр Георгиевич Жиляев
Рецензии
Написать рецензию
Яркий, глубокий, грустный перевод получился.Затронул душу,С теплом, Елена).

Елена Всесветлая   18.10.2026 22:12   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Вам за неизменно теплое отношение к моему творчеству!

Александр Георгиевич Жиляев   19.10.2026 18:22   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Александр Георгиевич Жиляев