Хмарочос и парасолька

Евгений Ечиков



В сплетеньи дружеской и родственной культуры,
Где, главным фактором – украинский язык,
Я – с детства, к «мови», певчей той, навык -
Из школьной изучал литературы.


Зубрил грамматику. А, вот – произношенье…
Как мне казалось – неестественным, чужим.
При всех «издержках», все мы дорожим –
Душевным миром. Через отношенья.


Всегда приятен сердцу – говорящий
На замечательном наречии родном,
Понятно убеждающем в одном:
Он – всей душой к тебе, он – настоящий!


В свою же очередь, «в розмови той прыемной»,
Я подбираю – сею лучшие слова:
«Будь – и моя «Элегия» права,
И вежливость да будет неизменной».


Не всё так сглаженно проходит. Ну, вот – только!
Как бы (умовно) – «распушив начёс»,
Я – вдруг услышал…вроде – «хмарочос»…?
А, позже, с удивленьем – «парасолька»?


И не было загадочней и круче –
Тех слов по смыслу. Всё ж, одно – «наскрёб»,
Ведь, хмарочос – он, тот же, небоскрёб.
Но украинский – мягче: «чешет тучи».


А «парасолька» - это дань французской моде.
Такая «штучка»… против солнышка, она,
В руке кокетки – зонт из полотна,
Что чаще носим при сырой погоде.


Слов много в мире, но важна культура речи.
Вот – говорящий. Я молчу, чтобы внимать –
Пускай, «на мови» - буду понимать!
И уважать. До новой нашей встречи.


















1997 г.