Незабудка

больно ли незабудке, если её срывают?
скромный букет на могиле, несколько траурных нот
никогда не поймёшь, что же цветы от тебя скрывают
или forget-me-not, или forgive-me-not

чувствуют ли они то же, что чувствуют люди?
я так хочу перед смертью сбросить тоску и стыд
какая мне разница, кто меня не забудет
какая мне разница, кто меня не простит


Рецензии
forgive-me-not
Ну, передернули, нет такого выражения.
Может это и неважно скажете... но...

Александр Линде   13.10.2026 15:13   •   Заявить о нарушении
Это называется каламбур.

Геннадий Акимов   13.10.2026 15:32   Заявить о нарушении
В англоязычном тексте оно было бы органично. Так нет.

Александр Линде   13.10.2026 16:10   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.