Достучись до неба

[Intro: accordion melody, distant bell tolls, dramatic piano — дверь неба и кабаре!]
[96 BPM — theatrical knocking!]

[Strophe 1: Cabaret diva vocals — мечта и вызов]
Отпустим то,
что завершилось!
Друг с другом будем
мы честны.
Нам очень-очень долго снились
лихорадочные сны...

[Bridge 1: tension rising, bass deepens]
Чувства на кон...
Проиграла!
Бесконечно вниз лечу...
Тошно мне...
Тоска объяла —
я счастливой стать хочу!

[Refrain: full cabaret anthem — СТУК В НЕБО! — стуки в ритме!]
Достучись до неба!
Посиди немного,
и в путь!
Где бы ты ни был,
никогда не поздно
свернуть!
Достучусь до неба!
В Млечном пути
растворюсь!
Израненное сердце
залечу — и снова
влюблюсь!

[Strophe 2: теплее — зима принята!]
Не склеить то,
что раскололось...
Друг другу больше
не нужны.
Я за любовь свою боролась,
силы были не равны...

[Bridge 2: русская рулетка — мама!]
Пусть сегодня
проиграла!
Вновь рулетку раскручу...
Я живу
по полной, мама!
Я счастливой стать хочу!

[Refrain: full cabaret anthem]
Достучись до неба!
Посиди немного,
и в путь!
Где бы ты ни был,
никогда не поздно
свернуть!
Достучусь до неба!
В Млечном пути
растворюсь!
Израненное сердце
залечу — и снова
влюблюсь!

[Instrumental: accordion solo, piano, strings, 8 bars]

[Refrain ;2: full power, gang vocals]
Достучись до неба!
Посиди немного,
и в путь!
Где бы ты ни был,
никогда не поздно
свернуть!
Достучусь до неба!
В Млечном пути
растворюсь!
Израненное сердце
залечу — и снова
влюблюсь!

[Outro: accordion fades — только стук — в дверь неба!]
Стук... стук... стук...
[И небо открывается!]

[Ende]


[Intro: accordion melody, distant bell tolls, dramatic piano — дверь неба и кабаре!]
[96 BPM — theatrical knocking!]

[Strophe 1: Cabaret diva vocals — мечта и вызов]
Отпустим то,
что завершилось!
Друг с другом будем
мы честны.
Нам очень-очень долго снились
лихорадочные сны...

[Bridge 1: tension rising, bass deepens]
Чувства на кон...
Проиграла!
Бесконечно вниз лечу...
Тошно мне...
Тоска объяла —
я счастливой стать хочу!

[Refrain: full cabaret anthem — СТУК В НЕБО! — стуки в ритме!]
Достучись до неба!
Посиди немного,
и в путь!
Где бы ты ни был,
никогда не поздно
свернуть!
Достучусь до неба!
В Млечном пути
растворюсь!
Израненное сердце
залечу — и снова
влюблюсь!

[Strophe 2: теплее — зима принята!]
Не склеить то,
что раскололось...
Друг другу больше
не нужны.
Я за любовь свою боролась,
силы были не равны...

[Bridge 2: русская рулетка — мама!]
Пусть сегодня
проиграла!
Вновь рулетку раскручу...
Я живу
по полной, мама!
Я счастливой стать хочу!

[Refrain: full cabaret anthem]
Достучись до неба!
Посиди немного,
и в путь!
Где бы ты ни был,
никогда не поздно
свернуть!
Достучусь до неба!
В Млечном пути
растворюсь!
Израненное сердце
залечу — и снова
влюблюсь!

[Instrumental: accordion solo, piano, strings, 8 bars]

[Refrain ;2: full power, gang vocals]
Достучись до неба!
Посиди немного,
и в путь!
Где бы ты ни был,
никогда не поздно
свернуть!
Достучусь до неба!
В Млечном пути
растворюсь!
Израненное сердце
залечу — и снова
влюблюсь!

[Outro: accordion fades — только стук — в дверь неба!]
Стук... стук... стук...
[И небо открывается!]

[Ende]

Klopf an den Himmel


[Intro]
[Accordion melody, distant bell tolls, dramatic piano — дверь неба и кабаре!]
[96 BPM — theatrical knocking!]

**[Strophe 1]**
[Cabaret diva vocals — мечта и вызов]
**Lass uns loslassen,
was zu Ende geht!**
**Ehrlich zueinander,
wie der Wind nun weht.**
**Viel zu lange tr;umten
wir den Fiebertraum,**
**wachten niemals auf
in Zeit und Raum...**

**[Bridge 1]**
**Alles auf dem Tisch gesetzt... Verloren!**
**Falle endlos tief hinab...**
**Mir ist ;bel...**
**Die Sehnsucht umf;ngt mich —**
**und das Gl;ck — hab' ich erkoren!**

[Refrain]
[Full cabaret anthem — СТУК В НЕБО! — стуки в ритме!]
Klopf an den Himmel!
Rast' ein Weilchen,
und dann geh!
Wo du auch seist,
nie ist es zu sp;t,
dass man dreht!
Ich klopf an den Himmel!
In der Milchstra;e
l;se ich mich auf!
Das verletzte Herz
heil' ich — und nehm'
die Liebe in Kauf!

[Strophe 2]
[Тёплее — зима принята!]
Nicht mehr zu kitten,
was zerbrochen liegt...
Brauchen uns nicht mehr.
Um die Liebe gek;mpft,
doch die Kraft war zu klein,
wollte nicht mehr l;nger
einsam sein…

**[Bridge 2]**
[Русская рулетка — мама!]
**Hab' ich heute verloren!**
**Dreh' das Rad nun wieder neu...**
**Lebe voll — Mama, beschworen!**
**Das Gl;ck hab' ich erkoren!**

[Refrain]
Klopf an den Himmel!
Rast' ein Weilchen,
und dann geh!
Wo du auch seist,
nie ist es zu sp;t,
dass man dreht!
Ich klopf an den Himmel!
In der Milchstra;e
l;se ich mich auf!
Das verletzte Herz
heil' ich — und nehm'
die Liebe in Kauf!

[Instrumental]

[Refrain ;2]
Klopf an den Himmel!
Rast' ein Weilchen,
und dann geh!
Wo du auch seist,
nie ist es zu sp;t,
dass man dreht!
Ich klopf an den Himmel!
In der Milchstra;e
l;se ich mich auf!
Das verletzte Herz
heil' ich — und nehm'
die Liebe in Kauf!

[Outro]
[Accordion fades — только стук — в дверь неба!]
Klopf... klopf... klopf...
[Und der Himmel ;ffnet sich!]
[Ende]