Отойди от окна ориг. переделки

Переделка мужской вариант:

Не ходи ты ко мне под окно
И зеленой травы не топчи,
Я тебя разлюбил давно,
Но не плачь, а спокойно молчи.

Я жалею тебя всей душою,
Что тут мне до твоей красоты?
Почему не даешь мне покою
И зачем так терзаешься ты?

Все равно ты не станешь моею,
Я теперь не люблю никого,
Не люблю, но тебя я жалею,
Отойди от окна моего!

Позабудь, что была ты моею,
Что безумно любила меня,
Я теперь не люблю, а жалею -
Отойди и не мучай себя.





Оригинал Сергея Есенина женский

Не ходи ты ко мне под окно
И зеленой травы не топчи,
Я тебя разлюбила давно,
Но не плачь, а спокойно молчи.

Я жалею тебя всей душою,
Что тебе до моей красоты?
Почему не даешь мне покою
И зачем так терзаешься ты?

Все равно я не буду твоею,
Я теперь не люблю никого,
Не люблю, но тебя я жалею,
Отойди от окна моего!

Позабудь, что была я твоею,
Что безумно любила тебя,
Я теперь не люблю, а жалею -
Отойди и не мучай меня