Изгибы счастья
Не угасает уже годы,
Ты покорила красотой,
Изгнала грусть, тоску, невзгоды.
Не налюбуюсь все тобой,
На образ твой молюсь с рассвета,
Суть жизни в женщине одной,
Ты долгожданная планета.
Руками ты снимаешь боль
И разжигаешь пламя страсти,
Воспламеняешь в сердце кровь,
Ведь в нем ты царствуешь во власти.
Не скрыть порыв, не скрыть порыв,
В груди безудержного рвенья,
Идут в отрыв, идут в отрыв,
Эмоции от вдохновенья.
Способны чувства одолеть,
Неодолимые преграды,
Коль буду в неге сладкой млеть,
В объятиях тебя-отрады.
Не грех с тобою быть всегда,
Не только днем и среди ночи,
Обворожила теплота,
Что излучают твои очи.
Прикосновенья дорогой,
Вмиг изгоняют все ненастья,
А породить нетленный зной,
Дано изгибам плавным счастья.
Не скрыть порыв, не скрыть порыв,
В груди безудержного рвенья,
Идут в отрыв, идут в отрыв,
Эмоции от вдохновенья.
© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126101108435
THE CURVES OF HAPPINESS
GEORGY ZURABISHVILI
My yearning for the woman I hold dear
Has not faded through the passing years;
You conquered me with beauty’s grace,
And banished sorrow, gloom, and tears.
I cannot gaze enough at you,
I worship your image from the dawn;
The essence of life lies in one woman—
You are the planet I have waited for so long.
Your hands can take away the pain
And stoke the burning flame of passion,
Igniting the blood within my heart,
Where you reign supreme in sovereign fashion.
I cannot hide the surging rush,
The wild, unbridled zeal within;
Emotions born of inspiration
Break free and let the rapture spin.
Feelings possess the power to conquer
Obstacles that seem too great,
As I melt in sweet, blissful languor
Held in your arms—my joy, my fate.
It is no sin to be with you always—
By day and through the deepest night;
I am enchanted by the warmth
That radiates from your eyes so bright.
Your touch, my love, can instantly
Dispel all storms and clouds of woe;
And the smooth curves of happiness
Give rise to an undying glow.
I cannot hide the surging rush,
The wild, unbridled zeal within;
Emotions born of inspiration
Break free and let the rapture spin.
© Copyright: Georgy Zurabishvili, 2026
Publication Certificate No. 126101108435
Свидетельство о публикации №126101108435