Based on the poem
«Тот самый взгляд...»
I have made a translation.
Our eyes just met one single day —
A quiet spark was lit inside.
No need for words we had to say,
No rush, no place where doubts could hide.
Through years and miles, our fate had led,
Revealing pathways bright and new.
It wasn't vain, the path we tread —
At last, I found my heart in you.
One route we share, one dawn we greet,
Our life's own road forever true.
Though rushing years our steps may beat,
Our inner light breaks through.
It lights our way from day to day,
So simple, native, ever ours.
We keep this flame, it lights our way,
Bound by one fate, beyond all hours.
30.01.26
The Very Gaze...
© Copyright: Наталья Чернова-Тихосвет, 2026
Свидетельство о публикации №126101102356
Свидетельство о публикации №126101102356
Рецензии
Thank you so much for the warm review!
Наталья Чернова-Тихосвет 12.10.2026 17:09 Заявить о нарушении
Наталья Чернова-Тихосвет 12.10.2026 17:09 Заявить о нарушении