Адаптация

Струится плющ вдоль каменной гряды,
И валуны с годами всё седее
В уютном замке Синей Бороды –
Французского ревнивого злодея.
Осевшего фронтона хмуря лоб,
Стоит напоминанием поныне, 
Там столько бед любвеобильный сноб
Принёс прекрасной женской половине.
Красотами прелестниц поражён
Глубокой ночью становился зверем
И в ярости душил неверных жён
Лишь от того, что в верность их не верил.
Чтоб сохранить своих избранниц лоск,
Скрывая преступление и горе,
Клубился дым, топился липкий воск
За крепью стен его лабораторий. 
Ещё одной дано стоять в строю
Среди таких же молча, безучастно.
Он пополнял коллекцию свою
Безумствуя, в огне сгорая страстном.
Пугливо месяц щерился в окно,
Во мраке тени вились словно черти,
И пилось молча красное вино
В угрюмом склепе красоты и смерти.
Закрасив синей краской седину,
Отдав распоряженья верным слугам,
Увековечив прежнюю жену,
Он выезжал за новою супругой.

Живёт потомок Синей Бороды
Конца тысячелетия и века,
Когда цивилизации плоды
Из демона создали человека.
Не острый меч, не едкий реактив –
Орудия слепой звериной страсти,
Огромный современный объектив 
Залог его спокойствия и счастья.
Всегда прекрасны, вечно молоды
Тела его прекрасных муз и граций.
Сложилась жизнь у Синей Бороды,
Он стал весьма успешным папарацци.