Алкоголь - это яд и наркотик 3анапест 1слог

Алкоголь это яд и наркотик,
даже малые дозы вредят,
и дурак, кто, не чуя подвоха,
дает тело свое расслаблять.

Ясно мне это и со ста граммов
И явственно чую раздел:
Мое тело становится хамом,
А мой дух - как снаружи смотрел!

И ему все равно до веселья,
Он серьезен, но только забит,
Да и мозг мой еще в раздраженьи,
Ибо он от вина отрмозит.

Потому против я алкоголя
В этих "Градусах" или "К.Б."
Чистота замутняется взора,
Мне и малая капля вредит.

***
Alcohol is a drug and a poison;
even its little doses do harm.
And a fool is he who, sensing no trap,
lets it loosen his body, relax.

Even a hundred grams make this clear,
and I plainly perceive the divide:
my body turns into a boor, ribald,
while my spirit looks on from outside!

It cares nothing for pseudo-enjoyment —
Remains serious, though stifled and cowed;
and my brain's in the state of disturbance,
for the wine makes it sluggish and slow.

That' why I'm against alcohol — be it
The "Degrees" store or "the Red and White",
it clouds the clarity of my vision;
even a tiny drop does me harm.

Сохранен 3анапест+1слог.