The Beatles - Let it be

ОТПУСТИ

В дни тяжёлые, что так печальны
Маму Мэри вижу я:
Говорит мне мудрость:
"Отпусти"
И в тёмный для меня час
Перед собой её вижу я:
Говорит мне мудрость:
"Отпусти"

Отпусти, отпусти!
Отпусти, отпусти!
Шёпот мудрости слов:
"Отпусти!"

Когда убитые мы горем
Будем жить в смирении,
Явится нам ответ:
"Отпусти!"
И даже если не станем,
Будет всегда шанс спастись нам всем:
Явится нам ответ:
"Отпусти!

Отпусти, отпусти!
Отпусти, отпусти!
Явится нам ответ:
"Отпусти!"

Отпусти, отпусти!
Отпусти, отпусти!
Шёпот мудрости слов:
"Отпусти!"

Отпусти, отпусти!
Отпусти, отпусти!
Шёпот мудрости слов:
"Отпусти!"

Когда ночь так ненастна,
Мне поможет солнца свет всегда:
До утра поможет:
"Отпусти!"
Сон как рукой снимает, ибо
Маму Мэри вижу я:
Говорит мне мудрость:
"Отпусти!"

Отпусти, отпусти!
Отпусти, отпусти!
Явится нам ответ:
"Отпусти!"

Отпусти, отпусти!
Отпусти, отпусти!
Явится нам ответ:
"Отпусти!"

Отпусти, отпусти!
Отпусти, отпусти!
Шёпот мудрости слов:
"Отпусти!"

__________

ОРИГИНАЛ (Авторы текста - Пол Маккартни и Джон Леннон)

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom:
Let it be.
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom:
Let it be.

Let it be, let it be,
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom:
Let it be.

And when the broken-hearted people
Living in the world agree
There will be an answer:
Let it be.
For though they may be parted
There is still a chance that they will see.
There will be an answer:
Let it be.

Let it be, let it be,
Let it be, let it be.
There will be an answer:
Let it be.

Let it be, let it be,
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom:
Let it be.

Let it be, let it be,
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom:
Let it be.

And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me.
Shine until tomorrow,
Let it be.
I wake up to the sound of music,
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom:
Let it be.

Let it be, let it be,
Let it be, let it be.
There will be an answer:
Let it be.

Let it be, let it be,
Let it be, let it be.
There will be an answer:
Let it be.

Let it be, let it be,
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom:
Let it be.