Дело о непохороненном товарище
ДЕЛО О НЕПОХОРОНЕННОМ ТОВАРИЩЕ
Жалоба Товарища
на собственную смерть, зарегистрированную без его участия
---
Пролог
Свидетельства о смерти не обнаружено
В Главное управление
утраченных обращений,
Отдел смены эпох,
Сектор переименованных людей
и ролей,
прекращённых
без акта приёма-передачи.
От Товарища.
Год рождения:
тот,
когда человека
ещё можно было
позвать:
товарищ
и не уточнять,
по какому делу.
ЖАЛОБА
Настоящим сообщаю:
по неизвестной мне причине
меня считают
умершим.
Дата смерти
не установлена.
Тело
не найдено.
Похороны
не проводились.
Близкие
не уведомлены.
Сам я
о прекращении собственного существования
узнал
из изменения формы обращения.
Вчера мне говорили:
— Товарищ.
Потом однажды:
— Гражданин.
Я обернулся.
Потому что подумал:
зовут кого-то другого.
---
I
Об обстоятельствах исчезновения
Я родился
не словом.
Не лозунгом.
Не строкой
в газете.
Я родился
между людьми.
Когда сосед
тащил шкаф
на пятый этаж,
и снизу
без приглашения
подхватывали.
Когда мужчина
в автобусе
говорил другому:
— Товарищ,
вы перчатку забыли.
Когда чужой ребёнок
падал во дворе,
и первым
к нему бежал
не родственник.
Я жил
в очень простой грамматике:
ты не совсем чужой.
Вот это
и было
моим телом.
---
II
О внезапной смене обращения
Потом произошли
события.
Большие.
Исторические.
С флагами.
Документами.
Подписями.
Новыми печатями.
Мне никто
ничего
не объяснил.
Просто однажды
на месте слова
«товарищ»
появилось:
«гражданин».
Строгое.
Правильное.
Юридически чистое.
Я ничего
не имею
против Гражданина.
Но прошу суд
ответить:
если в учреждении
заменили табличку,
почему вы решили,
что во мне
кто-то умер?
---
III
Вызвали Гражданина
Гражданин вошёл
с паспортом.
Без высокомерия.
Сел рядом.
Товарищ посмотрел
на него долго.
— Это ты
занял моё место?
— Нет.
— Но теперь
говорят только
«гражданин».
— Не моя вина.
— Откуда ты вообще
взялся?
Гражданин
удивился.
— Я был здесь
и раньше.
Товарищ замолчал.
— Где?
— В праве.
В паспорте.
В государстве.
В обязанностях.
В защите.
Просто ты
был ближе
к повседневному человеку.
А я —
к публичному порядку.
Товарищ тихо спросил:
— Тогда почему
нас сделали
врагами?
Гражданин ответил:
— Потому что
бюрократия
любит,
когда у человека
одна графа.
---
IV
Паспорт даёт показания
Вызвали Паспорт.
— Вы подтверждаете
личность?
— Да.
— Товарища?
— Нет такой графы.
— А Гражданина?
— Разумеется.
— Почему?
Паспорт
раскрылся.
— У меня
есть место рождения.
Дата рождения.
Пол.
Регистрация.
Серия.
Номер.
Орган выдачи.
Но нет графы:
«кого ты не бросишь
в беде».
Нет:
«чьё горе
считаешь немного своим».
Нет:
«кому поможешь
не по обязанности».
Нет:
«с кем
разделишь последнее».
Судья спросил:
— Почему?
Паспорт ответил:
— Потому что
это невозможно
заламинировать.
---
V
Товарищ возражает
— Вот!
Именно
в этом дело.
Гражданина
можно подтвердить
документом.
Меня —
только поступком.
Нельзя получить
меня
в МФЦ.
Нельзя продлить.
Нельзя вклеить
новую фотографию.
Нельзя проверить
по базе.
Я существую
ровно столько,
сколько один человек
не проходит
мимо другого
со словами:
«это не моё дело».
---
VI
Свидетель — Двор
В зал
вошёл Двор.
Скамейка.
Турник.
Домино.
Верёвка с бельём.
Запах
горячего асфальта.
Дети,
которых невозможно
разделить
по квартирам.
— Вы знали
Товарища?
— Конечно.
— Где он жил?
— Везде.
— Приведите пример.
Двор задумался.
— Мальчишка
разбил колено.
Домой далеко.
Тётя Зина
с первого этажа
вытащила йод.
Он ей никто.
Она ему никто.
Вот там
он и жил.
---
VII
Контрсвидетель — Коллектив
Потом вызвали
Коллектив.
И здесь
всё стало
сложнее.
Коллектив сказал:
— Не делайте
из меня святого.
Я помогал.
Да.
Но я же
иногда
давил.
Осуждал.
Лез
в чужую жизнь.
Требовал
быть как все.
Мог поддержать.
Мог затравить.
Мог назвать
товарищем
и тут же
лишить человека
права
быть собой.
Товарищ
поднялся.
— Принимаю.
— Не возражаете?
— Нет.
Если я
настоящий,
я не имею права
требовать
лжи
ради коллектива.
Иначе
я уже
не Товарищ.
Я —
строй.
---
VIII
Гражданин смотрит на Товарища
— Вот поэтому
я нужен, —
сказал Гражданин.
— Чтобы человек
мог сказать коллективу:
«нет».
Чтобы большинство
не получало
в собственность
одного.
Чтобы у человека
были права
не потому,
что его любят
соседи.
Товарищ кивнул.
— Да.
Ты нужен.
— Тогда в чём спор?
Товарищ посмотрел
ему прямо в лицо.
— В том,
что тебя
назначили
моей заменой.
А ты
мне не замена.
---
IX
Суд впервые понял дело
Секретарь записал:
Гражданин ; Товарищ.
И ниже:
Товарищ ; отсутствие гражданина.
И ещё:
возникновение одной роли
не доказывает смерть другой.
Судья долго
смотрел
на эту строчку.
Потом спросил:
— А кто вообще
зарегистрировал
смерть?
Все повернулись
к двери.
Вошла
Бюрократия.
---
X
Бюрократия
Она несла
папку.
Толстую.
С надписью:
«Переходный период».
— Вы прекращали
Товарища?
— Не помню.
— Но его больше
нет в обращении.
— Возможно,
изменилась терминология.
— На каком основании
терминология
прекратила отношение?
Бюрократия
полистала бумаги.
— Отношение?
— Да.
Между людьми.
— У него был
номер?
— Нет.
— Устав?
— Нет.
— Реестр?
— Нет.
— Тогда
для нас
его существование
затруднительно
подтвердить.
Товарищ рассмеялся.
Очень тихо.
— Вот поэтому
вы и смогли
меня похоронить.
---
XI
Акт о смерти
Суд потребовал:
— Предъявите
свидетельство
о смерти Товарища.
Бюрократия
искала.
Долго.
Нашла:
указ.
Не то.
Постановление.
Не то.
Паспорт нового образца.
Не то.
Переименование.
Не то.
Новые обращения.
Не то.
Смена государства.
Не то.
В конце
папки
был пустой лист.
Судья спросил:
— И где
смерть?
Бюрократия
ответила:
— Предполагалась.
---
XII
Товарищ впервые сердится
— Как это —
предполагалась?
Я что,
имущество
ликвидированной организации?
Строка
старого бланка?
Печать?
Герб?
Форма шапки?
Если государство
перестало существовать,
почему вместе с ним
должен перестать
человек,
который говорит другому:
я рядом?
Я не был
собственностью
СССР.
Да,
там меня
учили.
Повторяли.
Требовали.
Иногда
даже слишком громко.
Но если слово
вошло
в человека,
кто дал чиновнику
право
вынимать его
вместе
со старым паспортом?
---
XIII
Свидетель — Старый Паспорт
Из архива
принесли
старый паспорт.
Он пах
бумагой,
чернилами
и временем.
Новый Паспорт
посмотрел
на него
немного неловко.
Старый сказал:
— Не спорьте
из-за нас.
Мы оба
бумага.
Человек
не помещается
ни в один.
Меня аннулировали.
Его выдали.
Но между нами
стоял
тот же человек.
Он не умер
в момент,
когда ему
сменили обложку.
Товарищ
тихо сказал:
— Спасибо.
Старый Паспорт
закрылся.
— Не мне.
Я просто
первый
из документов,
который понял,
что документ
не главный.
---
XIV
Очередь
Вызвали Очередь.
Она существовала
при всех режимах.
— Вы знали
Товарища?
— Очень хорошо.
— Где?
— Во мне.
— Каким образом?
— Когда последний
говорил:
«Кто крайний?»
А потом
следил,
чтобы место
сохранили
человеку,
который отошёл.
В зале
улыбнулись.
Очередь продолжила:
— Не смейтесь.
Цивилизация
иногда начинается
с фразы:
«Я запомню,
что вы за мной».
---
XV
Рынок
Следующим
вызвали Рынок.
— Вас обвиняют
в смерти Товарища.
— Почему меня?
— После вашего прихода
стало принято:
каждый сам за себя.
Рынок усмехнулся.
— Это не моя
обязательная норма.
Я умею
обменивать.
Считать.
Сопоставлять.
Но я не писал:
«обмани слабого».
Не писал:
«если доверился — сам виноват».
Не писал:
«человек человеку только контрагент».
Это вы
иногда
добавляете
от себя.
Товарищ
посмотрел внимательно.
— Значит,
ты тоже
не мой убийца?
— Нет.
Но если
вам удобно
свести все отношения
к цене,
я не стану
вам мешать.
---
XVI
Сам за себя
В суд
вошёл человек,
который всё делал
сам.
Сам искал.
Сам проверял.
Сам страховал.
Сам не доверял.
Сам таскал сумки.
Сам лечился
по интернету.
Сам никого
не просил.
— Вы свободны? —
спросил Гражданин.
— Конечно.
— Счастливы? —
спросил Товарищ.
Человек
пожал плечами.
— Это моё дело.
Товарищ
ничего не ответил.
Потому что понял:
вот фраза,
из которой
его можно
вывести
почти целиком.
---
XVII
«Не моё дело»
Вызвали
эти три слова.
Они вошли
очень прилично.
Никого
не толкнули.
Ничего
не нарушили.
— Что вы делаете?
— Устанавливаем границы.
Гражданин сказал:
— Иногда
правильно.
Товарищ сказал:
— Иногда
убийственно.
— Кто решает?
Они посмотрели
друг на друга.
Вот здесь
и начался
настоящий процесс.
Потому что
не всякое вмешательство —
товарищество.
И не всякое
невмешательство —
свобода.
---
XVIII
Мальчик из СССР
Суд вызвал
последнего свидетеля.
Мальчик вошёл
с портфелем.
На нём
была школьная форма.
Товарищ
сразу его узнал.
— Кто ты?
— Тот,
в ком ты
жил раньше.
— Ты меня помнишь?
Мальчик удивился:
— А куда ты делся?
Взрослый человек
встал
в другом конце зала.
У него был
новый паспорт.
Другие деньги.
Другой флаг
над учреждением.
Мальчик посмотрел
на него.
— Это я?
— Да.
— А он?
Мальчик указал
на Товарища.
Взрослый
не смог
ответить.
---
XIX
Разговор через сорок лет
Мальчик подошёл.
— Ты его
выгнал?
— Нет.
— Предал?
— Не знаю.
— Забыл?
Взрослый
долго молчал.
— Наверное,
решил,
что так теперь
не говорят.
Мальчик нахмурился.
— Я спрашиваю
не как говорят.
Я спрашиваю:
так ещё делают?
И взрослому
впервые
стало страшно.
Потому что
на этот вопрос
нельзя было
ответить паспортом.
---
XX
Товарищ даёт главные показания
— Я не прошу
вернуть СССР.
В зале
кто-то
удивился.
— Не прошу
вернуть форму.
Газеты.
Собрания.
Портреты.
Лозунги.
Не прошу
вернуть всё,
что называлось
моим именем.
Я вообще
не государственный строй.
Я прошу
вернуть
одно право:
чтобы человек
мог сказать
другому
«товарищ»
не потому,
что так
предписано,
а потому,
что он
признаёт
в чужом человеке
часть общей
ответственности.
---
XXI
Гражданин подаёт совместное заявление
Гражданин поднялся.
— Прошу
приобщить меня
к иску.
— В качестве кого?
— Не ответчика.
— А кого?
Он посмотрел
на Товарища.
— Родственника.
Судья удивился.
— Объясните.
— Мне тоже
плохо
без него.
Если я остаюсь
один,
меня легко
свести
к набору
прав.
Я могу
требовать.
Оспаривать.
Защищаться.
Голосовать.
Обращаться.
Но кто научит меня
делать что-то
не потому,
что я вправе
или обязан,
а потому,
что рядом
другой человек?
Товарищ
протянул руку.
Гражданин
пожал её.
Никакой строй
не восстановился.
Просто
две роли
перестали
делить
одного человека.
---
XXII
Решение
Палата постановила:
смерть Товарища
не считать
установленной
на основании
смены государства,
паспорта,
символики,
официальной терминологии
или порядка обращения.
Признать:
государственная система
может прекратиться,
не прекращая
автоматически
всех человеческих отношений,
которые
в ней
существовали.
Признать также:
слово «товарищ»
само по себе
не доказывает
товарищества.
Так же как
слово «гражданин»
само по себе
не создаёт
гражданской ответственности.
Окончательный статус
устанавливать
по действиям.
---
XXIII
Особое мнение Бюрократии
Бюрократия
не согласилась.
— Это создаст
неопределённость.
— В чём?
— Один человек
сможет быть
одновременно
и Гражданином,
и Товарищем.
— Да.
— Но это неудобно.
— Кому?
Бюрократия
посмотрела
на свои формы.
И впервые
за весь процесс
не нашла
подходящей графы.
---
XXIV
Возвращение
После суда
человек
вышел
на улицу.
У метро
старик
не мог
поднять
упавшую сумку.
Люди
обходили.
Не злые.
Занятые.
Свободные.
Имеющие право
идти дальше.
Человек
тоже
прошёл
два шага.
Потом
вернулся.
Поднял сумку.
Старик сказал:
— Спасибо,
гражданин.
Человек
улыбнулся.
— Да не за что,
товарищ.
Слово
прозвучало
немного
старомодно.
Никто
не встал
по стойке смирно.
Не заиграл
гимн.
Не вернулся
двадцатый век.
Просто
один человек
помог
другому.
И этого
оказалось достаточно,
чтобы кто-то,
официально умерший,
снова
сделал вдох.
---
XXV
После возвращения
Товарищ
не стал
требовать
старого места.
Не попросил
вернуть
обращение
во все учреждения.
Не потребовал
писать себя
с большой буквы.
Он поселился
там,
где жил
лучше всего:
между людьми.
Гражданин
остался
в паспорте.
В законе.
В праве
сказать государству:
«Вы не можете
так со мной».
Товарищ
остался
в другом месте.
В способности
сказать человеку:
«Я не могу
просто пройти мимо».
И впервые
они поняли,
что не обязаны
убивать
друг друга.
---
Эпилог
Похорон не будет
В архив
вернули
дело.
На обложке
раньше было написано:
«Товарищ.
Статус прекращён».
Секретарь
зачеркнул
последние два слова.
Подумал.
Добавил:
«Местонахождение
не определяется
по документам».
Ещё подумал.
И совсем
не по инструкции
написал:
«Проверять
по поступкам».
Потом выключил свет.
В пустом кабинете
остались
два слова:
Гражданин.
Товарищ.
Первое
защищало человека
от власти.
Второе
не давало человеку
стать чужим
другому человеку.
Ночью
никто
не выяснял,
какое из них
главнее.
---
Последняя запись по делу
На самом последнем листе
была обнаружена
рукописная фраза:
«Я стал гражданином.
Но никто не показал мне могилу
того товарища, которым я был.
И если я его не хоронил,
а он иногда до сих пор
поднимается во мне,
когда чужому человеку тяжело, —
может быть, он не умер.
Может быть, его просто
перестали вызывать по имени».
Свидетельство о публикации №126100808418