Только ты пьянишь
День ото дня еще сильней,
Ты в сердце кровь воспламенила,
Нет женщины тебя милей.
Невмоготу не восхищаться,
Твоей волшебной красотой,
Тобою жажду наслаждаться,
В истоме женской теплотой.
Ты покорила в неге лаской
И на тебя одну молюсь,
Немудрено, за кареглазкой,
Всегда безудержно стремлюсь.
От чувств, от чувств не откреститься,
Что разжигают пыл в груди,
С родной, с родною жажду слиться,
Что дал Всевышний обрести.
Любовь с годами не истлеет,
Которая сошла с небес,
Душа с тобой в блаженстве млеет,
В твоих объятиях воскрес.
Минуты радости и счастья,
Ты подарила с первых встреч,
Ведь в бездну канули ненастья,
Когда смогла меня увлечь.
Невмоготу не видеть днями,
Избранницу среди планет,
Знай, только ты пьянишь устами,
На самом деле много лет.
От чувств, от чувств не откреститься,
Что разжигают пыл в груди,
С родной, с родною жажду слиться,
Что дал Всевышний обрести.
© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126100805941
ONLY YOU INTOXICATE
GEORGY ZURABISHVILI
A force draws me to your curves,
Growing stronger day by day;
You set the blood within my heart aflame—
No woman is dearer than you.
I cannot help but marvel
At your enchanting beauty;
I yearn to revel in you,
In the languor of your womanly warmth.
You won me over with tender caresses,
And you alone are the one I worship;
Small wonder that I always rush,
Unrestrained, toward my brown-eyed love.
There is no escaping these feelings
That kindle a fire in my breast;
I yearn to merge with my beloved—
The one the Almighty granted me to find.
This love, sent down from the heavens,
Will never fade with the passing years;
My soul melts in bliss beside you,
And in your arms, I am reborn.
You gave me moments of joy and happiness
From the very first time we met;
For all my troubles vanished into the abyss
The moment you captivated my heart.
I cannot bear to go days without seeing
My chosen one among the stars;
Know that for so many years now,
It is only your lips that intoxicate me.
There is no escaping these feelings
That kindle a fire in my breast;
I yearn to merge with my beloved—
The one the Almighty granted me to find.
© Copyright: Georgy Zurabishvili, 2026
Publication Certificate No. 126100805941
Свидетельство о публикации №126100805941