Потеряла шаль

Наследие М. Цветаевой


Ссылка на прослушивание и скачивание песни


Дружить со мной нельзя,
любить меня – не можно!
В прекрасные глаза,
гляди-ка осторожно!
Баркасу должно плыть,
а мельнице – вертеться.
Тебе ль остановить
кружащееся сердце?


Khelav, khelav ando szkver!
Khelav, khelav ando szkver!
Savo dikhel — dzsal man tel!
Savo kamel — avel pashal!
Ай , красавцы, кто тут смел
Шаль одну я потеряла
Да другая тоже есть

Порукою мой нрав –
не выйдешь господином!
Не слишком ли слащав
Ты в действе комедийном?
Любовный крест тяжёл –
и мы его не тронем.
Вчерашний день прошёл –
и мы его схороним.


Khelav, khelav ando szkver!
Khelav, khelav ando szkver!
Savo dikhel — dzsal man tel!
Savo kamel — avel pashal!
Ай , красавцы, кто тут смел
Шаль одну я потеряла
Да другая тоже есть


Концами шали
Вяжу судьбу твою.
И вот – без шали –
На площадях пою.
Снято проклятие!
Я госпожа тебе!
Парад алле!
Парад алле!


Khelav, khelav ando szkver!
Khelav, khelav ando szkver!
Savo dikhel — dzsal man tel!
Savo kamel — avel pashal!
Ай , красавцы, кто тут смел
Шаль одну я потеряла
Да другая тоже есть

Шалей много у меня
Шалей много у меня
Как и перстней у меня
Ай нанэ нанэ нанэ
Ай нанэ нанэ


Khelav, khelav ando szkver!
Khelav, khelav ando szkver!
Savo dikhel — dzsal man tel!
Savo kamel — avel pashal!
Ай , красавцы, кто тут смел
Шаль одну я потеряла
Да другая тоже есть



Ликбез с цыганского:

Танцую, танцую на площади!
Танцую, танцую на площади!
Кто посмотрит — пропадёт из-за меня.
Кто полюбит — подойдёт ближе.