Иногда...

Иногда мне кажется, что часы стоят.
Что кругами ходишь ты опять назад.
Иногда витаешь где-то там вдали.   
Иногда так хочешь посидеть в тиши.   
 
Иногда ты хочешь целый мир объять,
И на звезду желанье загадать.
Иногда берёшь, что лучше поделить,
Не любишь то, что хочется любить...


* * *
Иногда идёшь по улице, а тебе все улыбаются, в небе плывут облака, а иногда и воздушные шары огромные.

А иногда во время мероприятия все друг другу что-то рассказывают, делятся своими буднями и ты кому-то задаешь вопрос, когда он говорит, что работает 57 часов в неделю:

- И долго ты это можешь выдержать?

Вроде как вопрос нормальный молодой женщине с детьми, лет 40+...

И она отвечает нормально:
 
- Ну, понимаете...

Но тут подаёт голос её соседка, немного старше:

- А вам какая разница, это её личное дело, такие личные вопросы не задают!

Вот те на, а тебе я что сделала, что ты на меня вызверилась?

Я же знаю, чем для здоровья заканчивается тяжёлый труд годами, да и для семьи это тоже не сахар.

Через 10-20 лет тяжёлого изнурительного труда тебе никто спасибо не скажет, ни муж, ни дети, а сама ты будешь разбитой и со шрамами на душе и теле.

- Ок, я не вмешиваюсь, ваше дело, - говорю я.

И перевожу разговор на другую тему, тем более что за столом сидят представители разных стран и народов и на столе стоит блюдо острое, приготовленное женщиной из Ливана - турецкое блюдо из крупы бульгур на салатных листочках.

Женщина очень старалась, хотела всем угодить. Она любит рассказывать о своём любимом занятии - готовить блюда для семьи и гостей на праздниках.

Учитель в этой Группе, куда приходят добровольно желающие улучшить разговорную речь в нем. языке, молодой мужчина лет 30, очень добродушный, всех выслушивает и объясняет незнакомые слова.

А я вставляю своё слово, если он затрудняется, предлагаю моё объяснение или перевожу непонятное обеим сторонам. Я, так сказать, мост между языковыми группами. Всё равно, какими, немножко казахского языка и с турками помогает общаться.

Но эта женщина из Ливана молодец, болтает без умолку и все её понимают и любят, хоть там и не всё понятно в её разговорной речи.

И на блюде большом посрели стола, на котором была на листочках салатных разложена ложкой эта острая закуска, которую все с аппетитом уплетали, включая учителя, в центре блюда оказалось и два листочка с закуской без чили. Они и достались мне, чему я была очень рада.


* * *
Вчера, впервые за время проведения в этом году 2-часовых чаепитий по понедельникам и средам при Ев. церкви в городе для привлечения гостей была приглашена музыкальная Группа - мужчина играл на гитаре и он и женщина пели шлягеры. В том числе и песню Елены Фишер, которую любой земляк знает.

Взяла я себе кофе и два разных куска торта, заплатив за всё 1,5 евро и села на свободное место. Слева сел ученик, которому его мама тоже торт и кофе купила, а сама ушла.

Справа сидел дедушка. Возле него женщина типа меня, ничего не взяла. Напротив немец местный, кофе пьёт, музыку слушает. А эта женщина только в телефон глядит.

Я ей махнула, показала на свободное место напротив меня - садись, мол, тут и к сцене ближе.

Немец засуетился, спросил, хочет ли она что-нибудь и надо ли деду тортов с собой брать. Ну, всё понятно - этот немец её партнёр, а возле меня её отец.

И они обсуждают, что ему запаковать попросить с собой. В то время, как он один свой кусок не доел.

Я себя долго сдерживала, чтобы не встрять в их разговор - по 50 центов пирожныж наложить? Ну, что вы в магазине не купите, как все люди? Тут вообще-то для малообеспеченных фирма, Tafel называется. И для этого чаепития женщины добровольно тортов напекли и продают их по 50 центов за один кусок.

В китайском ресторане ведь люди тоже там едят в буфете, сколько влезет, но не кладут себе в сумки. Хотя некоторые земляки и это делают...

Пока они этот вопрос обсуждали, певцы на сцене пару песен спели. Среди зрителей был один местный немец с женой из Тайланда. Они активно слушали и он видео снимал со всего зала. Я тоже поснимала пару песен и отправила сразу по айфону своим контактам.

Тут я не выдержала и деду сказала, что кушать надо тут, а с собой брать нельзя. Нехорошо это, и это не цель мероприятия.

А он вдруг заявляет:

- Хорошо, что тут чёрных нету!

- А что они вам сделали? Они тоже люди.

- Нет, они тупые, - заявил он.

А он умный?

- Warum reden Sie dann russisch? - говорю я.

- Почему вы тогда по-русски говорите, если такой принципиальный. Живёшь в Германии - говори по-немецки.

- А я говорю по-русски и по-немецки. Дома по-русски.

- И дома надо по-немецки говорить, если в Германии живёшь, и себе право берёшь решать, кому тут место а кому нет! - сказала я и вместе с другими зрителями похлопала от души певцам.

Они уже закончили своё выступление и хозяин бара пригласил их на кофе с тортом.

А я поблагодарила обслугу за вкусные торты и кофе и пошла на автобусную остановку.


* * *
Не думаю, что до деда что-то дошло, но я пар выпустила.

На остановке в компании других мигрантов я ждала автобус в наш посёлок, который кстати, является курортным местом с огромным парком и реабилитационными клиниками вокруг парка.

Чтобы попутчикам не скучно было, я им пару видиков с концерта показала, в том числе и с исполненной немцами песней Елены Фишер.

Этой песней, которую в Германии, Австрии и Швейцарии знает буквально каждый "земляк", была "Atemlos durch die Nacht" ("Без дыхания всю ночь").

И я про деда этого "русскоговорящего" рассказала и как он бочку катил против "черных". Не думаю, что это было про африканцев, скорее про всех турков и прочих, чья кожа темнее его собственной.

- Нацист, что ли? - сказала я...

- Расист, - сделали вывод мои попутчики.

Вскоре подошёл автобус и мы поехали в наш посёлок. Здесь у нас поистине райский уголок. Ну ни один житель посёлка ещё не сказал что-то против нас, мигрантов...


08.10.2026.


Рецензии