По мотивам сонетов Шекспира 145

Да, в жизни ненависть бывает,
Она проходит по Земле,
Так осенью всё увядает,
Потом чтобы уснуть во мгле.

Любовь и ненависть повсюду
Проходят рядом, не забуду
События в своей судьбе,
Я буду помнить о тебе.

Случается так в жизни нашей,
Преобладает в ней любовь,
Она порой приходит вновь,
Так было и у нас с Наташей.

Пусть будет всё, как суждено,
Другого в жизни не дано!


Sonnet 145 by William Shakespeare

     Those lips that Love's own hand did make
     Breathed forth the sound that said `I hate'
     To me that languish'd for her sake;
     But when she saw my woeful state,
     Straight in her heart did mercy come,
     Chiding that tongue that ever sweet
     Was used in giving gentle doom,
     And taught it thus anew to greet:
     `I hate' she altered with an end,
     That follow'd it as gentle day
     Doth follow night, who like a fiend
     From heaven to hell is flown away;
     `I hate' from hate away she threw,
     And saved my life, saying `not you'.