Истина одна, так почему же спорят
свободными».
Истина одна, так почему же спорят,
Доказывают, злятся в треволненье;
В запасе тяжкие и меткие укоры,
Бьют доводом похлеще, чем поленом.
Кто как воспитывался, впитывал с пелёнок,
Тот ревностно размазывал в дискуссиях не раз,
Но стоит Библию открыть, и на поверку лёгок,
Зажатый текстами Писанья, без прикрас.
Дорога горная бежит за перевалы,
Где благость, тишина, а плач будет забыт;
Путь тот найти – не так уж это мало,
Когда славянью под завалом скрыт.
Бог любит тишину, да будем тише,
Хотя бы и гремели в благовестье,
Безжалостно отбросить все излишки,
Не прятаться в затвор и не сидеть на месте.
И каждый в Церкви, в секте и в расколе
Упёрто тычется в традиции и в корни,
Своё долдонит, выпятив, доколе
Не ощутит Евангельской дороги торной.
Ценители библейских переводов
Найдут, что русский перевод – из лучших;
Он пренебесный, для спасенья годен,
Вам убедиться в этом представляю случай.
Четыре академии духовных
Корпели, зная много языков;
Синод вникал, и признавали годным,
И слово чистое предстало без оков.
Заговорила Библия, коснулась стольких душ,
Раскрепостила ум, с Премудростью сдружила;
В пустыне знойной благодатный душ,
И миллионы жаждущих ожили.
Истина одна… была и мне дана
В чудесном Синодальном переводе,
Нашла и подняла из глубины, со дна, –
Библия смиренных ко Христу приводит.
03.11.2005 г. Игла(Игнатий Ларкин.
https://orthodoxbible.ru/poem.php?id=999
Свидетельство о публикации №126100802355
Это ПРАВда єсмь одна - на всё есть ВОЛЯ!
Той ПЕРВОЙ "библии" на свете НЕТ,
Никто и никогда её не видел след!
А переводчики потом ту библию карнали,
Да каждый раз картинку - искажали!
Смиренные рабы - на неБО ко христу* всегда,
А человеки вольные к богам - на неБЕСА!
:)
* МАШИАХ(евр.) - помазанник, мессия. В переводе на греческий -хριστός (христос).
Виталий Шш 08.10.2026 15:04 Заявить о нарушении