Диалог об учебе - Русский как иностранный - зачетн
Ситуация общения об учебе
Диалог ( модель общения) Говорит преподаватель и студент.
--- Вы любите учиться ? Вам нравится учиться в России?
--- Да. Я очень люблю гостеприимную страну Россия. Она очень хорошо приняла нас. Мне русские люди сделали много добра. Они помогали мне жить и учиться. Я вообще люблю познавать мир и изучать что-то новое в жизни. Это полезно. Я африканский студент. Я очень люблю учить русский язык. На нем я пою.
--- А Почему вы выбрали для обучения именно Россию?
--- Тут добрые и очень вежливые преподаватели. Нет расизма. Они помогают нам всем изучать русскую культуру. Тут дают очень хорошее образование и можно многому научиться. А потом я буду профессионал.
--- Как вы изучаете русский язык? Что вы делаете вечером?
-- Я изучаю русский язык в классе в аудитории и дома в комнате. Еще я хожу в библиотеку читать книги. Я общаюсь с русскими коллегами и друзьями. Мне помогает изучать русский язык телевидение и радио. Я все время делаю упражнения и перевожу тексты по профессии. Вечером я хожу в театр или смотрю русские фильмы.
--- А вам не скучно? Русская культура отличается от вашей?
- Да. Мне иногда не понятно кое-что в русской культуре. Я еще знаю не все традиции и обычаи. Однако много похоже на мою культуру. Скучно в России не бывает никогда – мы танцуем вместе с друзьями или занимаемся спортом. У нас в Африке тоже учат уважать родителей и учат быть вежливыми и добрыми.
Задание- прочитайте диалог и переведите его на родной язык. Инсценируйте диалог и проиграйте ситуацию общения для показа в аудитории. Подготовьте ваш диалог по данной теме для экзамена.
Свидетельство о публикации №126100607676