Interna contra ventum petra
и в лихорадке бьющих волн —
неколебимая Деметра
и неустанный Посейдон...
Скала стоит и недвижима,
утёсу штормы нипочём,
и за танцующей пучиной
не будет он уволочён.
Скала внутри напротив ветра,
где хаос, пена и обломки чёлн, —
interna contra ventum petra,
там будь спокоен и безмолвн.
Interna contra ventum petra (лат. Скала внутри напротив ветра)
---
Образ основан на «Размышлениях» Марка Аврелия, книга IV, запись 49.
Свидетельство о публикации №126100607427