Так быстро детство пролетело, и юность сладкая про

Так быстро детство пролетело, и юность сладкая прошла,
а молодость едва взлетела, но все высоты не взяла,
как будто вьюга закружилась, снегами выстелив панно,
и чётко в мыслях отразилось: что суждено — то суждено.

А дальше с изумрудом сосен, сплетая нити бытия,
пришла торжественная осень — другая женщина моя,
пришла как будто на свиданье, не опоздав и не спеша,
в своём роскошном одеянье — немолода, но хороша.

Она дышала обаяньем и шествовала, а не шла,
не раздавала обещаний, светясь от света и тепла,
как эмпиричная* невеста, разбрасывая жемчуга,
к себе манила каждым жестом и раздавала всем блага.

И я немолодой влюблённый, вмиг излечившись от хандры,
стоял немой и восхищённый и принимал её дары,
и размышлял о том, что время меняет наш менталитет,
а человеческое племя пытается найти билет

назад, но заросли травою все те начальные пути,
и даже с праведной душою их не увидеть, не найти,
но помня всё, что раньше было, и всё по-новому учесть,
пытаюсь я не тратить силы, чтобы принять всё то, что есть.

*Эмпиризм, эмпирици;зм (от др.-греч. ;;;;;;;; — «опыт», «опытное знание») — метод познания через ощущения, в котором знания могут быть либо представлены как описание этого ощущения, либо сведены к нему. Направление в теории познания.


So Quickly Childhood Flew Away

How swiftly childhood slipped away,
the sweet days of youth have flown;
my youth had barely found its way,
before its highest hopes were gone.
As though a winter storm had spun,
and spread its snow across the land,
one truth became as clear as sun:
what fate has willed, we understand.

And then, among the emerald pines,
where threads of life and time entwine,
the solemn autumn came to me —
another woman, proud and free.
She came as though we had a date,
unhurried, neither early nor late,
in all the splendour of her dress —
no longer young, yet beautiful no less.

She breathed of charm, she breathed of grace,
and walked with majesty and pace.
She made no promises to me,
but shone with warmth and radiance free.
Like a bride made wise by-passing years,
she scattered pearls instead of tears;
with every gesture, every glance,
she drew me into her enchantment.

And I, no longer young, yet stirred,
stood silent, though my heart had heard.
My melancholy disappeared;
I welcomed all the gifts she shared.
And I reflected how the years
change what we think, and what appears;
while humankind keeps seeking still
a way back, following its will.

But all those paths are overgrown,
the roads that once were ours alone;
and even with a righteous heart,
we cannot find where they depart.
Yet what has been, I won't forget,
I'll learn from all I've lived through yet.
I try not to expend my strength,
but simply accept it as it is.
*Эмпиризм, эмпирици;зм (от др.-греч. ;;;;;;;; — «опыт», «опытное знание») — метод познания через ощущения, в котором знания могут быть либо представлены как описание этого ощущения, либо сведены к нему. Направление в теории познания.

Empiricism (also empiricism; from Ancient Greek ;;;;;;;;, meaning “experience” or “experiential knowledge”) is a method of acquiring knowledge through sensory experience, in which knowledge may either be presented as a description of that experience or reduced to it. It is a philosophical approach within the theory of knowledge (epistemology).

                6.10.2026