Shinedown - Im Alive

Shinedown - I'm Alive

#перевод

Я живой!
Живой..

Пусть ты на пару метров ниже
земли, клянусь: я слышу пульс.
И я копаю, друг, горстями рук,
навстречу тебе стремлюсь.

Я знаю, как тебе дорого, как тебе дорого выбрать смерть,
но вверху тоже здорово, тут тоже здорово -
ты уж мне поверь;
пой со мной:

Я живой, я живой,
всполох грозовой
миллиардами вольт в вечных снов покой,
с ледяных высот таз воды мертвеца лицо
да омоет!
Я живой, я живой,
слышишь ли мой вой,
петушиный клич, барабанный бой?
Так сделай шаг, сделай вдох, коли ты не издох - не стой,
и я спасу тебя от тьмы пустой,
я спасу тебя от тьмы пустой,
я спасу тебя от..

..стылых сводов норы глубокой -
убогое лежбище брось:
настало время пробовать
переплюнуть ярость звёзд.

Я знаю, как тебе хочется, как тебе хочется вновь наверх,
и гребу что есть мочи сквозь ночи урочище -
ты уж мне поверь;
пой со мной:

Я живой, я живой,
всполох грозовой
миллиардами вольт в вечных снов покой,
с ледяных высот таз воды мертвеца лицо
да омоет!
Я живой, я живой,
слышишь ли мой вой,
петушиный клич, барабанный бой?
Так сделай шаг, сделай вдох, коли ты не издох - не стой,
и я спасу тебя от тьмы пустой,
я спасу тебя от тьмы пустой,
я спасу тебя от..

5.10.2026


Рецензии