Перекликание с великим Гёте...

Ко мне приходит белый кот
И смотрит на меня
Внимательно, не отводя
Зелёные глаза.
Я рыбку кинула ему,
Её он не берёт.
Он только смотрит - ждёт чего?
Или куда зовёт?
К тому ж, куда бы я ни шла,
Он следует за мной,
Мой белый кот-зеленоглаз,
И хвост его трубой.
Как вдруг раздался тихий глас -
Скрипучий, как песок,
И встрепенулся котик мой,
И стал, как ангелок.
Его хозяйка позвала -
Худая, как свеча,
Прозрачна, как воды поток,
И старостью страшна.
И щерится... А взгляд её
Направлен сквозь меня.
Я холодею, будто смерть
Сама за мной пришла.
Я выдавила: dobar dan.
В ответ мне - тишина.
Потом: Я Анна, - говорит,
И тянется рука...
Я позвала её к себе,
Ей кофе налила.
С тех пор так часто по ночам
Шуршит: На-та...ли...я...

О, донна Анна, тишиной
Тебе быть суждено,
Зачем приходишь в ночь мою
И смотришь мне в окно?
Зачем зовёшь в густую тьму,
Преследуешь меня?
Я только жизнь вдохнула - вдруг
Как из гнезда - змея.
Не суждено счастливой быть
Так, чтобы в забытьи.
Не суждено из темноты
Мне в свет совсем уйти.
Сгорает жизнь моя костром -
Последние дрова.
И щедро маслице в огонь
Льёт Аннушка моя.

Прижми меня к себе, дружок,
От Анны защити,
Твои объятья - мелом круг -
Мешают ей войти
В тот дом, где теплится раёк
На краешке земли.
Не дай ступить ей на порог,
Не дай за ней уйти...