Мир, что остается за нашими спинами

Ду Гуцинь:

Мир, что остаётся за нашими спинами,
Каков он , думала ли я когда-нибудь?
Жизнь, как старуха с нитями и спицами,
Ей трудно спать. Ей трудно вздремнуть.!

Мир, что остаётся в диалогах сегодня,
Отличается от мира , что в сердце и голове,
Да, прогресс идет со скоростью речного потока,
Но нравственность где-то тащится сзади, вдалеке

Выигрывает нет тот, кто идет с миром в ногу,
Выигрывает не тот - кто гибкий ,  и мягкий как глина,
Выигрывает тот, кто живет, как живет, простой судьбой,
Он знает суть обыкновенного пластелина...

Искренность слез... Искренность смеха, негодования,
Искренность ненависти, искренность мечты...
Его природа  - настоящая, со вкусом земли, старания,
На столе - скумбрия , тофу и цзяоцзы.

Что остается за нашими спинами,
Почему отвергается тот, кто просто другой...
Почему лесть дороже правды, прикрывающая нарывы,
 Истина одна - Другой... Он просто " другой "...

Что остается за спинами нашими,
Нужно ли оставлять свои следы,
Ведь о том, что мы когда-то были лишь записи,
Будут доказывать , что мы жили....