Назад в будущее по-русски

На свой 25й день рождения Лёха получил странную посылку, которую принёс курьер ровно в 12:00. Внутри лежали старые часы на ржавой цепочке и записка. Рукой деда было написано следующее:
 —  Учится, учиться и учиться, как завещал Великий...
Лёха взял часы в руки, потряс их, поднёс к уху. Тишина. Он взялся за заводную головку, сделал 3 оборота и... Оказался стоящим посреди площади, отдалённо напоминающей Красную. Но только заросшую травой, кустарником и небольшими деревьями. По площади двигались телеги, поскрипывая колёсами, странно одетые люди ходили вдоль стен из желтого кирпича.

—  Где это я? - подумал Лёха.
Он оглянулся по сторонам и увидел молодого парня, который таращился на небольшое здание... Лёха подошёл к парню и осторожно спросил:
— Мужик, а где это мы?
Парень медленно повернул голову.
— Мы? — переспросил он. — Ты, конечно, странный. Мы в Москве.
Лёха облегчённо выдохнул.
— Фух… Москва. А год какой?
Парень посмотрел на него так, будто Лёха спросил, сколько градусов на Солнце.
— Ты что, совсем больной? Тысяча пятьсот… — он задумался. — Двадцать второй.
Лёха замер.
— Тысяча… что?
— Пятьсот двадцать второй год от Рождества Христова.
— А-а-а… — протянул Лёха. — Ну тогда понятно.
Он машинально сунул руку в карман и нащупал часы.
— Только вот непонятно, какого хрена я сюда попал.
Парень заинтересованно посмотрел на часы.
— Где ты их взял?
— Дед подарил.
— Твой дед?
— Ну да.
Парень помолчал.
— А как его звали?
Лёха назвал имя.

Парень вдруг побледнел.
— Не может быть.
— Что?
— Ты говоришь, что это часы твоего деда?
— Да.
— А он откуда их взял?
— Не знаю. Он умер, когда мне лет десять было.
Парень ещё раз посмотрел на часы.
— Тогда тебе лучше спрятать их.
— Почему?
— Потому что эти часы уже сто лет как украдены.
— Кем?
Парень ткнул пальцем в сторону небольшого здания.
— Вот оттуда.

Лёха посмотрел. Здание было небольшим, жёлтым, с кривой деревянной дверью. Над дверью висела табличка: «Канцелярия временных дел». Лёха несколько секунд молчал.
— Ну конечно…
— Что?
— Ничего. Просто у меня день рождения сегодня.
— Поздравляю.
— Спасибо. А торт где?
Парень не понял.
— Какой торт?
— Забей.

В этот момент дверь канцелярии распахнулась, и оттуда вылетел толстый человек в длинном кафтане.
— Где часы?!
Все вокруг замерли. Толстый человек посмотрел прямо на Лёху.
— У него!
Лёха посмотрел по сторонам.
— У кого?
— У тебя, идиот!
— А-а-а… Ну это многое объясняет.

Толстяк бросился к нему. Лёха инстинктивно сделал шаг назад. И тут часы в его руке вдруг начали тикать.
Тик…
Лёха посмотрел на циферблат.
Так…
Стрелки сами собой закрутились против часовой стрелки.
Тик… тик… тик…
— Только не это, — прошептал Лёха.
— Что «не это»? — спросил парень.
— Сейчас будет опять три оборота.
И действительно.
Заводная головка сама повернулась. Раз. Два. Три. Всё вокруг исчезло.

Лёха почувствовал, будто его засосало в огромную трубу. Его крутануло, перевернуло, потом ещё раз крутануло.
— А-а-а-а-а!
Через секунду он с грохотом упал на что-то твёрдое.
— Ай!
Лёха поднял голову. Перед ним стоял тот же самый парень. Но теперь на нём были джинсы, кроссовки и футболка.
— Ты?!
Парень тоже смотрел на него с круглыми глазами.
— Ты?!
Они несколько секунд молча смотрели друг на друга. Потом парень спросил:
— А часы у тебя?
Лёха посмотрел на руку.
Часы были на месте.
— У меня.
Парень тяжело вздохнул.
— Значит, опять началось.
— Что началось?
— Ты будешь смеяться.
— После того, что со мной произошло, меня уже ничем не удивишь.
Парень показал рукой вокруг.

Они стояли посреди той самой площади. Только теперь вокруг были современные здания, машины и люди с телефонами. Лёха медленно повернулся. На большом экране высвечивалась дата: 4 октября 2026 года.
Он побледнел.
— Мы вернулись?
— Нет, — сказал парень.
— А где тогда проблема?
Парень ткнул пальцем в часы.
— Проблема в том, что они показывают не 2026 год.
Лёха посмотрел на циферблат. На нём была одна-единственная надпись: «Следующая остановка: 3026 год».
Лёха поднял глаза.
— Слушай…
— Что?
— А можно обратно в 1990-й?
— Зачем?
— Кассеты купить. Я всегда мечтал туда вернуться.
Парень усмехнулся.
— А я мечтал хотя бы один раз нормально закончить школу.

Часы снова тикнули.
Тик.
Они оба посмотрели на них.
Тик.
— Только не заводи их, — прошептал парень.
Лёха поднял руки.
— Да я вообще к ним больше не притронусь.
Часы сами сделали один оборот.
— Лёха…
— Я вижу.
Второй.
— Лёха…
— Вижу!
Третий.
Перед тем как всё исчезло, Лёха успел заметить маленькую надпись на задней крышке часов: «Вернуть владельцу. 3026 год. Не опоздать». А потом мир снова перевернулся.

И где-то очень далеко во времени неизвестный голос сказал:
— Наконец-то. Мы ждали тебя двести лет.
Лёха открыл глаза. Перед ним стоял старик с длинной седой бородой. Он внимательно посмотрел на Лёху и улыбнулся.
— Поздравляю с двадцать пятым днём рождения, Алексей.
— Спасибо, — растерянно ответил Лёха. — Только… откуда вы знаете?
Старик улыбнулся ещё шире.
— Потому что я твой дед.

Лёха посмотрел на часы. Потом на старика. Потом снова на часы.
— Дед?!
— Да.
— Но ты же умер!
Старик нахмурился.
— Я?!
— Ну да!
— Когда?
— Лет пятнадцать назад.
Дед задумался.
— Странно…
— Что странно?
— Я, кажется, ещё не решил, когда мне умирать.
Лёха тяжело вздохнул.
— Дед, только не говори, что это тоже часть твоего плана.
Старик похлопал его по плечу.
— Конечно, часть.
— А что за план?
Дед посмотрел на часы.
— Учиться, учиться и учиться.
Лёха закрыл лицо руками.
— Я так и знал, что эта фраза добром не кончится.

Лёха убрал руки от лица и посмотрел на деда.
— Так. Давай по порядку. Во-первых, ты умер. Во-вторых, ты сейчас стоишь передо мной. В-третьих, мы почему-то находимся в 3026 году. И, в-четвёртых…
— В-четвёртых, ты голодный, — спокойно закончил дед.
Лёха замолчал.
— Откуда ты знаешь?
— Ты всегда голодный, когда нервничаешь.
— Ну… это да.
Дед махнул рукой:
— Пойдём. Объясню.

Они вошли в огромное помещение, которое снаружи выглядело как обычный старый дом, а внутри оказалось чем-то вроде вокзала, лаборатории и музея одновременно. По потолку летали маленькие светящиеся шарики. По стенам бегали цифры. В углу стоял робот, похожий на старый пылесос, который периодически говорил:
— Не наступать на меня. Я тоже личность.
— А это что? — спросил Лёха.
— Роберт.
— Робот?
— Нет. Роберт.
— Почему Роберт?
— Потому что он сам так захотел.
Роберт подъехал к Лёхе и сказал:
— Мне не нравится ваше лицо.
— Спасибо.
— Не за что.
Дед повёл Лёху дальше.

В центре огромного зала стоял круглый стол, а над ним висела прозрачная карта. На карте были изображены Земля, Луна, Марс и ещё какие-то планеты. Но самое странное было то, что между ними тянулись тысячи светящихся линий.
— Что это? — спросил Лёха.
— Дороги.
— Космические?
— Временные.
Лёха почесал затылок.
— А разница большая?
— Огромная. Если свернёшь не туда в космосе — попадёшь не на ту планету. Если свернёшь не туда во времени — можешь попасть к собственной бабушке на выпускной.
— И что?
Дед посмотрел на него.
— Неловко.
Лёха кивнул.
— Согласен.

Дед положил старые часы на стол.
— Вот это — ключ.
— От чего?
— От времени.
— И кто их сделал?
Дед посмотрел на часы.
— Я.
Лёха медленно поднял голову.
— Ты?!
— Ну не один.
— А кто помогал?
— Я в молодости.
— То есть ты помогал сам себе?
— Да.
— Это вообще законно?
— В нашем времени — нет.
— А почему ты тогда это сделал?
Дед вздохнул.
— Потому что в будущем человечество совершило одну большую ошибку.
— Какую?
— Мы научились путешествовать во времени.

Лёха ожидал продолжения. Дед молчал.
— И?
— И всё.
— В смысле?
— Ты когда-нибудь видел человека, которому дали пульт от телевизора и сказали: «Только ничего не нажимай»?
— Конечно.
— Вот и здесь примерно то же самое.
Лёха задумался.
— Кто-нибудь уже нажал?
— Все.

Дед указал на огромную карту. На ней вдруг появилась красная точка. Она двигалась по линиям времени.
— Что это?
— Последний человек, который пользуется такими часами.
— И где он?
Дед нахмурился.
— В прошлом.
— В каком?
— В твоём.
Лёха нервно усмехнулся.
— В смысле, в 2026 году?
— Да.
— А что он там делает?
Дед помолчал.
— Ищет тебя.
— Меня?!
— Именно.
— А зачем?

Дед посмотрел ему прямо в глаза.
— Потому что только ты можешь остановить то, что он собирается сделать.
Лёха несколько секунд молчал.
— Дед…
— Да?
— А нельзя было просто позвонить?
Дед удивлённо посмотрел на него.
— Кому?
— Мне.
— В 2026 году мобильная связь была.
— Вот!
— Но ты бы не поверил.
— А если бы позвонил и сказал: «Лёха, привет, я твой дед из будущего»?
— Ты бы спросил, где я взял твой номер.
— Логично.

В этот момент по залу раздался тревожный сигнал. Красная точка на карте остановилась. Дед мгновенно стал серьёзным.
— Он нашёл нас.
— Кто?
На стене появилась надпись: «НЕИЗВЕСТНЫЙ ОБЪЕКТ. 2026 ГОД. МОСКВА.»
Лёха посмотрел на деда.
— И что теперь?
— Теперь тебе придётся вернуться.
— В Москву?
— Да.
— А ты?
— Я останусь здесь.
— Почему?
Дед улыбнулся.
— Потому что кто-то должен приготовить тебе завтрак после возвращения.
— Дед, это конец света, а ты про завтрак?!
— Именно поэтому. Конец света на голодный желудок — плохая идея.
Он протянул Лёхе часы.
— Запомни. Два оборота — назад. Три — вперёд.
— А один?
Дед вдруг перестал улыбаться.
— Один оборот никогда не делай.
— Почему?
— Потому что один оборот переносит не тебя.
Лёха замер.
— А кого?

Дед посмотрел ему за спину. Лёха медленно обернулся. В дверях стоял человек. Очень похожий на него. Только старше лет на двадцать. Он улыбнулся.
— Привет, Лёха.
Лёха побледнел.
— Это ещё кто?!
Старик-дед спокойно ответил:
— Ты.
— Чего?!
— Твой будущий ты.
Будущий Лёха поднял руку.
В ней были точно такие же часы.
— И у нас осталось совсем мало времени.
— До чего?
Будущий Лёха посмотрел на часы.
— До твоего следующего дня рождения.
— А что будет?
Будущий Лёха улыбнулся.
— Ты узнаешь.
И исчез.

Лёха стоял неподвижно.
— Дед…
— Да?
— Мне уже не нравится этот подарок.
— Поздно.
— Почему?
Дед показал на часы.
На циферблате появилась новая надпись: «25 лет — только начало». А затем часы начали тикать.
Тик.
Тик.
Тик…
После третьего тика часы вдруг замолчали.

Наступила такая тишина, что Лёха услышал, как где-то в коридоре капает вода.
— Ну и? — осторожно спросил он.
Дед ничего не ответил.
— Дед?
— Тихо.
— Я тихо.
— Ещё тише.
— Куда уж…
И тут пространство перед ними пошло рябью, будто кто-то бросил камень в невидимое озеро.
Из воздуха прямо посреди комнаты вывалился человек. Он рухнул на пол, поднялся на четвереньки и заорал:
— Да чтоб вас всех черти побрали!
Лёха уставился на него.
— Знакомое лицо…

Человек поднял голову. Это был тот самый молодой парень, которого Лёха встретил на Красной площади в 1522 году. Только теперь на нём была современная одежда, а на плече висел рюкзак.
— Ты! — одновременно сказали они.
— Вы знакомы? — спросил дед.
— Он первый начал, — заявил Лёха.
— Я вообще молчал! — возмутился парень.
— Ты на меня смотрел!
— Потому что ты стоял посреди площади в спортивных штанах!
— А ты в шестнадцатом веке был в джинсах!
Парень задумался.
— Ну да. Тут ты меня поймал.

Дед тяжело вздохнул.
— Господи… Я двадцать лет строил машину времени, а получил компанию идиотов.
Из кармана парня выпал небольшой металлический предмет. Лёха наклонился и поднял его.
— Это что?
Парень резко побледнел.
— Отдай.
— Ага. Сейчас.
— Лёха, отдай ему, — сказал дед.
— Почему?
— Потому что это детонатор.
Лёха мгновенно бросил предмет на пол.
— А чего сразу не сказал?!

Предмет покатился по полу и остановился у ноги Роберта.
Роберт посмотрел вниз.
— Обнаружен подозрительный предмет.
Все замерли.
— Роберт, не трогай его, — сказал дед.
Роберт подъехал ближе.
— Я не трогаю.
Пауза.
— Я изучаю.
— Роберт!
— Уже потрогал.
Раздался щелчок.
Дед закрыл глаза.
— Ну всё…
Лёха пригнулся.
— Что значит «ну всё»?
— Сейчас узнаем.

Ничего не произошло. Прошла секунда. Две. Три. Роберт сообщил:
— Ошибка. Детонатор не работает.
Лёха медленно поднялся.
— Фух.
— Он просто разряжен, — добавил Роберт.
— Фух!
— Но я его зарядил.
— Что?!

Вся лаборатория погрузилась в темноту. За окнами погасли огни. На прозрачной карте Земля вдруг исчезла. Вместо неё появилась огромная надпись: «ВРЕМЕННАЯ ЛИНИЯ ПОВРЕЖДЕНА».
Дед выругался так, что Лёха впервые услышал от него несколько совершенно новых слов.
— Что теперь? — спросил Лёха.
Дед подошёл к столу и взял часы.
— Теперь всё очень плохо.
— Насколько?
— Представь, что ты сел не в тот автобус.
— Ну.
— А автобус оказался машиной времени.
— Понятно.
— И водитель решил заехать за динозаврами.
— Уже хуже.
— А динозавры решили вернуться вместе с нами.
Лёха посмотрел на деда.
— Дед, ты сейчас серьёзно?

В этот момент где-то далеко раздался грохот. Потом ещё один. Потом третий. С потолка посыпалась пыль. Парень медленно поднял голову.
— Кажется, они уже здесь.
— Кто? — спросил Лёха.
Парень показал на окно. За стеклом медленно прошла огромная тень. Лёха подошёл ближе. Посмотрел. И от неожиданности сел прямо на пол. По улице шёл тираннозавр. На спине у него сидел человек в форме и орал:
— Граждане! Не паникуем! Это временная эвакуация!
Лёха повернулся к деду.
— Я правильно понял?
Дед кивнул.
— Да.
— Мы случайно привезли динозавров в будущее?
— Не совсем.
— А как?
Дед посмотрел на часы.
— Судя по всему, будущее привезло их к нам.

Роберт подъехал к окну. Посмотрел на динозавра. И задумчиво произнёс:
— Интересно.
Лёха нервно спросил:
— Что тебе интересно?
— Можно ли научить его пылесосить.
Лёха закрыл глаза.
— Всё. Я хочу домой.
Дед положил руку ему на плечо.
— Хорошо.
— Правда?
— Правда.
— И как?
Дед протянул часы.
— Очень просто. Три оборота.
Лёха посмотрел на него с подозрением.
— А потом?
Дед улыбнулся.
— А потом молимся, чтобы они были последними.

Лёха взял часы. Заводная головка медленно начала вращаться сама. Раз. Два. И тут из-за двери раздался голос:
— Алексей!
Лёха застыл. Голос был ему знаком. Очень знаком. Он медленно повернулся к деду.
— Дед…
— Что?
— Это же мой голос.
Из-за двери снова:
— Алексей! Открой! Это ты из будущего!

Лёха сглотнул. Дед посмотрел на него и тихо сказал:
— Вот теперь, похоже, началось самое интересное.
Лёха стоял перед дверью и смотрел на деда.
— Открывать?
— Нет.
— А если это действительно я?
— Особенно не открывай.
— Почему?
Дед вздохнул.
— Потому что если за дверью действительно ты, то у тебя уже были часы. А значит, ты знаешь, чем всё это закончится.
— И чем?
— Именно это я и пытаюсь выяснить последние двадцать семь лет.
За дверью снова раздался голос:
— Лёха! Открой! Я знаю, что ты там!
Лёха подошёл к двери.
— А если не открою?
— Тогда я войду сам.
— Очень убедительно.
— Я серьёзно!
— Я тоже.
Дед вдруг схватил Лёху за руку.
— Не слушай его.
— Почему?
— Потому что он врёт.

За дверью наступила тишина. А потом голос ответил:
— Дед, ну зачем ты ему всё рассказываешь?
Лёха медленно повернулся.
— Ты его знаешь?
— Знаю.
— Кто он?
Дед долго молчал. Потом сказал:
— Это не твой будущий двойник.
— А кто?
— Это ты.
Лёха нахмурился.
— Но ты только что сказал, что он врёт!
— Потому что это ты из будущего, который думает, что знает правду.
Лёха потер виски.
— Дед, можно попроще?
— Нельзя.

В этот момент дверь распахнулась. На пороге стоял Лёха. Только старше. Лет сорока пяти. С седыми висками, в длинном тёмном пальто и с теми же самыми часами на руке. Он посмотрел на молодого Лёху и усмехнулся.
— Ну здравствуй.
— Ты это я?
— К сожалению.
— А почему «к сожалению»?
— Потому что характер у тебя ужасный.
— Сам такой.
— Вот видишь.

Старший Лёха вошёл в комнату.
— Слушай внимательно. У нас осталось около двух минут.
— До чего?
— До того, как временная линия окончательно сомкнётся.
— И что произойдёт?
— Все изменения, которые мы внесли в прошлое, станут постоянными.
Дед перебил:
— А вместе с ними исчезнет настоящее.
— То есть?
Старший Лёха посмотрел на него.
— То есть твой мир, дед, Москва, всё, что ты знаешь, — исчезнет.
Лёха сглотнул.
— А ты зачем сюда пришёл?
Старший Лёха посмотрел на часы.
— Чтобы сделать то, что ты сейчас должен сделать.
— Что?
— Уничтожить часы.
Лёха посмотрел на старые часы.
— Но тогда мы не вернёмся.
— Верно.
— И ты исчезнешь?
— Да.
— А дед?
Старший Лёха посмотрел на деда.
— Тоже.
— А я?
— А ты останешься.
Лёха молчал.
— Значит, всё это было ради того, чтобы я просто разбил часы?
— Нет.
Старший Лёха улыбнулся.
— Всё это было ради того, чтобы ты понял одну вещь.
— Какую?
— Время нельзя исправить.
Он посмотрел на деда.
— Но его можно прожить.
Дед отвернулся.
— Вот почему я отправил ему часы.
Лёха резко посмотрел на него.
— Ты?!
Дед кивнул.
— Да.
— Но зачем?
— Потому что двадцать пять лет назад я получил такую же посылку.
Лёха замер.
— От кого?
Дед улыбнулся.
— От тебя.

Повисла тишина.
— То есть… — медленно произнёс Лёха, — я сам отправил тебе часы?
— Да.
— Но как?
— Вот в этом и была вся проблема.
Старший Лёха посмотрел на него:
— Мы пытались найти начало этой истории двадцать семь лет. И наконец поняли, что его нет.
— Как это?
— Потому что это замкнутый круг.
Лёха посмотрел на часы. Теперь он понял. Записка. «Учится, учиться и учиться, как завещал Великий...»

— Дед…
— Да?
— А почему в записке было написано «Великий...»?
Дед улыбнулся.
— Потому что я не успел дописать.
— Кого?
— Великого кого-нибудь.
Лёха уставился на него.
— Ты серьёзно?
— Конечно. Я хотел написать «Великий Ленин», но потом подумал, что в будущем это может вызвать политические споры.
— Поэтому оставил многоточие?
— Универсально.

Старший Лёха рассмеялся. Но смех быстро стих. Часы начали раскаляться. За окнами небо стало меняться. Сначала исчезли облака. Потом солнце. Потом сама улица. Мир словно начал стираться ластиком. Дед крикнул:
— Сейчас!
Лёха сжал часы.
— Как их уничтожить?
— Просто раздави!
— Они металлические!
— Ну придумай что-нибудь!
Лёха оглянулся. На столе лежал огромный лабораторный молоток. Он схватил его.
— Надеюсь, дед, ты знаешь, что делаешь!
— Впервые в жизни — нет!
Лёха поднял молоток.

Старший Лёха вдруг крикнул:
— Стой!
Лёха замер.
— Что?
— Если разобьёшь часы, ты забудешь всё.
— И что?
— Всё, что произошло.
— А ты?
Старший Лёха улыбнулся.
— Я и так скоро исчезну.
— А дед?
Дед тихо сказал:
— Бей.
Лёха посмотрел на него.
— Дед…
— Бей, Лёха.
— Но я тебя больше не увижу.
— Увидишь.
— Когда?
Дед улыбнулся.
— На твоём двадцать шестом дне рождения.
— А ты будешь жив?
— Обязательно.
Лёха поднял молоток.
— Обещаешь?
— Обещаю.

Удар. БАХ! Часы раскололись. В ту же секунду всё вокруг вспыхнуло белым светом. Лёха почувствовал, как его куда-то несёт. Последнее, что он увидел, — деда. Он стоял в дверях и улыбался. А рядом с ним стоял старший Лёха. Они махнули ему рукой. И исчезли…

Лёха открыл глаза. Он лежал на полу собственной квартиры. На часах было ровно 12:01. На столе стоял недоеденный праздничный торт. Телефон показывал: 4 октября 2026 года.
Лёха медленно поднялся. Посмотрел на свои руки. Потом на стол. Часов не было. Он ничего не помнил. Только почему-то ему ужасно хотелось плакать. В дверь позвонили. Лёха вздрогнул. Открыл. На пороге стоял курьер.
— Лёха?
— Да.
— С днём рождения!
Курьер протянул ему небольшую коробку.
— Вам посылка.
— От кого?
Курьер посмотрел на наклейку.
— Отправитель… странно.
— Что там?
— Написано: «От деда».
Лёха застыл.
— Какого деда?
Курьер пожал плечами.
— Не знаю. Тут ещё дата отправки стоит.
Лёха посмотрел на наклейку. 4 октября 2026 года.

Он медленно открыл коробку. Внутри лежала фотография. На ней был он — совсем маленький, лет пяти. Рядом стоял дед. А на обороте была надпись:
«С днём рождения, Лёха. Если ты это читаешь — значит, всё получилось. И запомни: учиться никогда не поздно. Даже если для этого придётся немного попутешествовать во времени. Твой дед.»
Лёха долго смотрел на фотографию. А потом заметил кое-что ещё. На заднем плане фотографии стоял человек. Молодой. В джинсах. И с часами на ржавой цепочке. Лёха побледнел.
— Да ну нафиг…

Телефон вдруг зазвонил. На экране высветился неизвестный номер. Лёха нажал «ответить».
— Алло?
В трубке раздался знакомый голос:
— Ну что, Лёха? Понравился подарок?
Лёха закрыл глаза.
— Дед?
— А кто же ещё?
— Но ты же…
— Потом объясню.
— Где ты?
Пауза.
— Пока в 1522 году.
Лёха сел на пол.
— Дед, а ты можешь хотя бы один раз подарить мне носки?!
В трубке засмеялись.
— Неинтересно. Носки не умеют путешествовать во времени.
И связь оборвалась.

Лёха посмотрел на фотографию. На секунду ему показалось, что дед подмигнул. Он улыбнулся. А потом из кухни донёсся странный звук.
Тик.
Лёха медленно повернул голову.
Тик.
На кухонном столе лежали старые часы.
Хотя секунду назад их там не было.
Тик.
На циферблате появилась новая надпись: «26 лет. Следующая остановка — будущее».
Лёха посмотрел на часы. Потом на торт.
— Ну уж нет.

Он взял часы двумя пальцами и выбросил их в мусорное ведро. Из ведра раздалось:
Тик.
Лёха закрыл глаза.
— Я так и знал.
И тут из ведра донёсся голос Роберта:
— Не наступать на меня. Я тоже личность.
Лёха медленно открыл глаза.
— Нет…
— Да, — ответил Роберт.
И где-то далеко, за пределами времени, засмеялся его дед.