В лесу. М. Танк, перевод с белорусского
Сосны звенят, как упругие струны
Плещется эхо от шишек повсюду,
Сосенки, знайте- я больше не буду
Жить, погружённым в тоскливые думы .
Временем лик мой пока не изрезан
Грудь не сдавил серый возраста камень
Все бы деревья я обнял руками
Ночью и днём бы беседовал с лесом.
Ныне не знаю я, бор мой лохматый,
Кто эти сосны могучие срубит,
Ты, когда солнце их тени погубит,
Станешь дворцом или сгорбленной хатой
Если же белыми станешь столбами,
Может быть, бурной, дождливою ночью
Коршун, на ужин явившись, захочет
Хищно в глаза мне открытые глянуть.
Бор расшумелся, под ветром качаясь,
Утро его молоком угощает
Я о поре молодой запеваю-
Больше не будет раздумий печальных.
***
Свидетельство о публикации №126100406136