Тайны скандинавских земель. XI. Лед

[Руническая сага]

Осталось сложность мне последнюю преодолеть.
Если на будущие руны посмотреть,
увидеть можно лучшие. – Пока
мне предстоит постичь холодность льда.
Что говорят нам симметричных два конца? –

Знак «Иса» остановку означает.
Мороз как водоемы обнимает
осенью поздней, так и здесь не нужно ждать
стремительных процессов – покорять
пока не сможешь – лучше паузу бы взять!

Предмет исследуемый хорошо покажет
ётунья Скади. Она однажды скажет
богам: «Что мне дадите вы за смерть отца?» –
«Благословим сейчас влюбленные сердца!
Себе любого выбери для брачного венца!»

Пленилась великанша красотой
ног жениха. Однако же иной
пред ней стоял: не Бальдр красавец – старый Ньёрд!
«Что ж тут поделать? Может быть, мой лед
растает сердца, вскоре расцветет

в груди цветок или взойдет трава?..» –
Но не случилось счастья – лютая зима
была меж ними! – Не хочу я быть таким!
Стойкая Скади, буду пусть крутым,
как горная скала, а не как глыба ледяным!..

03-04.10.2026


Рецензии