Грущу я о минувших временах,
О том, что полон был тщетой безмерной,
И не сиянье Божества, а прах
Служило мне запятнанным примером.
А у Небес как на ладони весь мой нрав,
Как сам себя неистово караю
За то, что я порой душою слаб,
Но Божий свет теперь во мне пылает.
Нередко жил войной и штормом,
Закрыт я был от высей горных,
Но, даже ошибаясь, не лукавил.
Немного жить мне на земле осталось,
Но Бог во мне отныне – не усталость.
Я на одре, но теплится надежда!
Автор: Франческо Петрарка
Литературный перевод: Ольга Муртаева
Под редакцией: Ринат Камалиев
2026
Ccclxv 365 - петрарка
© Copyright: Ринат Камалиев, 2026
Свидетельство о публикации №126100302820
Свидетельство о публикации №126100302820
Рецензии