Идёт красиво словно ночь,
Где небеса без облаков,
Где тихо всё утончено,
Как абсолютная любовь.
Глаза как бархат, томный взгляд,
Переносить его невмочь,
Вишнёвым яхонтом горят,
Кричащий день уносят прочь.
Оттенок меньше, луч смелей.
Изящной Деве не вредят,
И грациозность всё сильней,
И притягательнее взгляд,
Чернильный локон, прядь волос,
Точь-в-точь как ворона крыло,
В её жилище видит гость,
Спокойно, чисто и тепло,
И отразилось на лице,
Всё то, как славно ей жилось,
И сохранились как в ларце,
Лишь непорочность, а не злость.
She walks in beauty Байрон
Перевод из Байрона, Тойма Носова
© Copyright: Тойма Носова, 2026
Свидетельство о публикации №126100207617
Свидетельство о публикации №126100207617
Рецензии