Последний вальс Sarah Connor feat. Natural Just On

Последний вальс
(Sarah Connor feat. Natural — Just One Last Dance, эквиритмический перевод: Миша Биркин)

Последний вальс… (О, милый…) Последний вальс.

Мы встретились ночью в испанском кафе,
в глаза я смотрю — что сказать мне тебе?
И словно тону я в солёном море. (В солёном море.)
Осталось лишь пару часов до утра,
настанет и завтра — понять нам пора,
что любовь уходит навеки.

Как хочу с тобой уйти, (хочу с тобой уйти)
как хочу сквозь всё пройти.

Последний вальс
до нашего «прощай»,
мы плывём, кружась, кругом, кругом, кругом,
как будто в первый раз.
Ещё хоть шанс,
крепче обними, согрей,
ведь и ночь всё холодней, и я
не знаю, где своя я.
Последний вальс.

Вино и огни, звон испанских гитар,
вовек не забыть мне романтики чар,
но я знаю, что завтра лишусь своей любви.

Мне с тобой нельзя уйти, (мне с тобой нельзя)
по-другому нет пути.

Последний вальс
до нашего «прощай», (нашего «прощай»)
мы плывём, кружась, кругом, кругом, кругом,
как будто в первый раз.
Ещё хоть шанс, (о нет)
крепче обними, согрей, (согрей)
ведь и ночь всё холодней, и я
не знаю, где своя я.
Последний вальс.

О, малыш…

Последний вальс
до нашего «прощай», (прощай)
мы плывём, кружась, кругом, кругом, кругом,
как будто в первый раз.
Ещё хоть шанс, (ну же)
крепче обними, согрей,
ведь и ночь всё холодней, и я
не знаю, где своя я.
(Последний вальс.)

До нашего «прощай»,
мы плывём, кружась, кругом, кругом, кругом,
как будто в первый раз.
Ещё хоть шанс,
крепче обними, согрей,
ведь и ночь всё холодней,
и не знаю, где своя я. (Не знаю, где своя я.)
Последний вальс. (Последний вальс.)

Последний вальс, (ещё хоть шанс), последний вальс.


Рецензии