Ночной гонщик. Спорт, мотивация, длинная версия

"Ночной гонщик"

Песня мотивация
для занятий спортом!
Горный велосипед
Даунхилл , фрирайд...
Скоростной спуск (даунхилл, англ. downhill, дословно — «вниз с холма») — экстремальная гоночная дисциплина горного велосипеда.

[Куплет 1]
Вечернее солнце садится,
ветер бушует за моей мокрой спиной.
Три атмосферы в колёсах — пусть будет так!
Мой велосипед готов, мы одни на планете.
Пусть впереди сто миль,
и резина плавится на асфальте — вперёд!

[Куплет 2]
Мой горный велосипед — мой верный друг,
он подчиняется моим рукам на крутых поворотах.
Зелёное море бурлит вокруг,
его характер равен штормам!
Спицы крепкие,
он выдерживает удары судьбы и дорог.
Как дикий мустанг на огненных тропах,
он мчится сквозь ночь, не жалея ног.

[Мост]
Крепкой цепью, надёжным звеном,
мы крепко связаны на долгие годы.
Я мог бы защитить её, но
дикая кровь крикнула: «Привет!»
И цунами, смыло мои последние сомнения!

[Припев]
Лети, всадник, лети!
Крути педали быстрее!
Попутный ветер свистит нам в спину,
чтобы мы могли мчаться ещё быстрее!
Лети, всадник, к своей мечте,
Слейся со своим велосипедом.
Как крылатая птица над бездной дней,
Взлетай туда, куда тебе суждено лететь!

[Куплет 3]
Мы знали падения, мы знали боль,
Но вместе мы прошли сквозь огонь и страх.
Мы сбросили цепи,
Одной лишь силой воли в диком, пылающем огне!
Лети, всадник, выше и злее,
Крути педали еще быстрее!

[Куплет 4]
Лети к своей мечте, ты и твой велосипед – одно целое,
Твой железный друг дышит в такт с тобой. Держись за руль, если занесет,
Оставайся в седле, потому что это твоя борьба.
Наш путь – через крутые подъемы и спуски,
Через холод вершин и трудный подъем.
Мы выдержим все
на узкой тропе,
Ибо вера в нее зажигает огонь!

[Мост 2]
В нашем спорте риск оправдан:
Взлеты, падения, сладость победы.
Финишная линия на краю, и горящий тормозной диск — вот наш единственный верный ответ!

[Припев]
Лети, гонщик, лети!
Крути педали быстрее!
Попутный ветер свистит нам в спину,
чтобы мы мчались с большей силой!
Лети, гонщик, к своей мечте,
слиться со своим велосипедом.
Как крылатая птица над бездной дней,
взлетай туда, куда тебе суждено лететь!

[Заключение]
Наш спорт — это риск, взлеты и падения,
горечь потерь и шрамы обиды.
Но финишная линия на краю — это венец всей работы,
И в сердце горит безумная страсть.
Ведь жизнь – это скорость, и мы на грани!

Второй вариант перевода!
[Куплет 1]
Вечернее солнце садится,
Ветер бушует за моей мокрой спиной.
Три атмосферы в шинах — пусть будет так!
Мой байк готов, мы одни на планете.
Пусть впереди сотня миль,
И резина плавится на асфальте — вперёд!

[Припев]
Лети, гонщик, лети!
Жми на педали быстрее!
Попутный ветер свистит нам в спину,
Чтобы мы мчались ещё быстрее!
Лети, гонщик, лети!
Жми на педали быстрее!
Лети, гонщик,
лети к своей мечте!

[Куплет 2]
Мой горный байк — мой верный друг,
Он слушается рук на крутых поворотах.
Вокруг бурлит зелёное море,
Его нрав подобен шторму!
Спицы крепки,
Он выдерживает удары судьбы и дорог. Словно дикий мустанг на огненных тропах,
Он мчится сквозь ночь, не жалея ног.

[Бридж]
Крепкой цепью, надёжным звеном
Мы связаны прочно на долгие годы.
Я мог бы его уберечь, но
Дикая кровь воскликнула: «Привет!»
И цунами смыло последние сомнения.

[Припев]
Лети, гонщик, лети!
Жми на педали быстрее!
Попутный ветер свистит нам в спину,
Чтобы мы мчались ещё быстрее!
Лети, гонщик, к своей мечте,
Сливаясь воедино с велосипедом.
Словно крылатая птица над бездной дней,
Пари туда, где тебе суждено лететь!

[Куплет 3]
Мы знали падения, мы знали боль,
Но вместе прошли сквозь огонь и страх. Мы сбросили оковы
Силой воли в диком, пылающем огне!

[Припев]
Лети, гонщик, выше и яростней,
Жми на педали ещё быстрее!
Лети, гонщик, лети!
Жми на педали быстрее!
Попутный ветер свистит нам в спину,
Чтобы мы мчались ещё быстрее!
Лети, гонщик, лети!
Жми на педали быстрее! Лети, гонщик,
лети к своей мечте!

[Куплет 4]
Лети к мечте — вы с байком едины,
Железный друг дышит в такт тебе. Если заносит — держись за руль,
Не покидай седла: это твоя битва.
Наш путь лежит через крутые подъемы и спуски,
Через холодные вершины и трудные взлеты.
Мы всё выдержим
на узкой тропе,
Ведь вера в нее зажигает огонь!

[Бридж 2]
В нашем спорте риск оправдан:
Взлеты, падения, сладость победы.
Финиш уже рядом, и раскаленный тормозной диск — наш единственный верный ответ!

[Припев]
Лети, гонщик, лети!
Быстрее крути педали!
Попутный ветер свистит нам в спину,
Чтобы мы мчались с новой силой!
Лети, гонщик, к своей мечте,
Сливаясь воедино с байком.
Словно крылатая птица над бездной дней,
Пари туда, где тебе суждено лететь!

 
Наш спорт — это риск, взлеты и падения,
Горечь утрат и шрамы обид.
Но финиш на грани — венец всех трудов,
И в сердце пылает безумная страсть.
Ведь жизнь — это скорость, а мы — на грани!

© Все права защищены, стихи автора,
русский перевод !
Озвучено на английском языке.
Автор стихов он же  продюсер
Музыкальной генерации!
Прослушать можно по ссылке:

https://suno.com/s/Eex2NO2oAbwStFKG

Версия на английском языке.