В себе ты сможешь все найти

Хайдар Азари
Горяч огонь, а не дрова,
Венец свят там, где голова.
В себе ты сможешь все найти —
Зачем в Йерусалим идти?

Хаджи Бекташ Вели

— анатолийский святой, вокруг фигуры которого сформировалось учение турецких алевитов и бекташей. Представлен вольный поэтический перевод приписываемого ему стихотворения.


© Copyright: Хайдар Азари, 2026
Свидетельство о публикации №126100104676
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Хайдар Азари
Рецензии
Написать рецензию
Очень мудрые строки в достойном переводе.
Почитала, Хайдар, Ваши рубайат – понравились. Желаю дальнейших успехов!
С уважением,

Нина Семушина   01.10.2026 17:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Хайдар Азари