Перевод с французского языка
Автор оригинала: Поль Элюар
Изгиб твоих очей мне обвивает сердце,
Как танца нежный круг – и некуда мне деться.
Нимб времени, ночная колыбель,
И всё, чем жил неважно впредь –
Тобою ведь я не был так согрет.
Листва дневной поры, росистый мох,
Тростинка на ветру, улыбок нежный вздох,
Крыла, что мир окутали сияньем,
И корабли в небесных вод молчанье,
Ловцы тревог, истоки всех цветов.
Рождённых зорь гнездо – их запах невесомый
Всё спит в соломе звёзд, не тронутой истомой.
Как день одной невинностью рождён,
Весь мир теперь в очах твоих сокрыт
И кровь моя вся дышит только в них.
Изгиб твоих очей
© Copyright: Ярослава Сегренёва, 2026
Свидетельство о публикации №126093000976
Свидетельство о публикации №126093000976
Рецензии