Полуанглийский словарь
Догмат (Dog-мат) – матерящаяся собака…
Манить (Money-ть) – подбрасывать деньги…
Размен (Раз-Man) – первый мужчина…
Сикось-накось (See-кось-на-кось) – «На, позырь сюды!»
Карета (Car-ета) – «Машина это!», говорят же…
Карты (Car-ты) – «Ты машина!»
Картонка (Car-тонка) – машина после пресса…
Старуха и Старикашка (Star-уха и Star-и-кашка) – «звёздный
обед»: уха и кашка… после обеда, Старикан (Star-икан) –
икающая звезда…
Телепатия (Теле-Party-я) – пьянка с телевизором…
Симпатия (С-им-Party-я) – «С ним я пью!»
Патиссон (Party-ссон) – пьяный сон…
Скулёж и Гудёж (School-ёж и Good-ёж) – два ёжика: школьный
и хороший…
Фишка (Fish-ка) – рыбка…
Бамбук (Бам-Book) – удар книгой по голове…
Шипучка (Ship-учка) – учебное судно…
Вред (В-Red) – в красном…
Лукавство (Look-авство) – смотрины…
Лукавить (Look-а-вить) – «А ведь смотрел!»
Кистень (Kiss-тень) – тень поцелуя…
Кисель (Kiss-ель) – поцелуй под ёлкой…
Туес (Two-Yes) – дважды согласен…
Туесок (Two-Yes-ОК) – подтверждаю, что дважды согласен…
Фактор (Fuck-тор) – в виде тора (pardon!) «фак»…
Факел (Fuck-ел) – людоед с сосиской…
Использованные слова:
Dog – собака
Money – деньги
Man – мужчина
See – глядеть
Car – машина
Star – звезда
A party – вечеринка
School – школа
Good – хороший
Fish – рыба
Book – книга
Ship – корабль
Red – красный
Look – смотреть
Kiss – поцелуй
Two – два
Yes – да
Ну, а fuck и есть fuck… матов не переводим…
Свидетельство о публикации №126093007535