Ложь во спасенье
Евангелие от Марка (гл. 4, ст. 22)
Придумка лукавого – «ложь во спасенье»,
Податься в спасители дьявол решил,
Чтоб сделать врунишкам респект и везенье,
Чтоб грешными сделались – кто не грешил.
Неправда сладка, что бокал лимонаду,
Неправда, как музыки нежной полёт,
Но тот, кто обманут, споткнётся о правду,
И правда его тем вернее убьёт.
3.04.2017г.
Свидетельство о публикации №126093004105
Неправда, как музыки нежной полёт,"
---
Клевета - тоже неправда. Но она отнюдь не сладка.
Думаю, что водораздел вкусовой тут не вполне корректно обозначен.
Впрочем, если только обо "лжи во спасение" речь... Но во втором четверостишии вроде бы определения общего характера - просто неправда. В общем, я это воспринимаю как элемент смыслового несовершенства текста. Многим простительно. Но не Вам! Не Вам.
Ёрик Беломорканальев 04.10.2026 09:08 Заявить о нарушении
В моих стихах, где каждое слово обладает своим точным единственным местом, такой прокол, о котором Вы говорите, попросту исключён уже на интуитивном, сенсорном уровне.
Спасибо, Ёрик!
С уважением - Евгений
Евгений Глушаков 04.10.2026 11:56 Заявить о нарушении
Моё понимание:
Если человек говорит неправду, то он осознаёт это. Неправда - это осознанное искажение информации.
Если человек искажает информацию неосознанно - это не неправда, это ошибка.
Неправда - это категория, которая обозначает не только недостоверную информацию, но и этическую оценку её возникновения.
Фактически - ты сказал неправду и ты солгал - это одно и то же. Разница только в социальном слое. Одни говорили - ты врёшь, другие - ты сказал неправду, а третьи - ты солгал.
P.S.
Третье было связано ранее с дворянской аристократией, потом - с гнилой частью советской интеллигенции. Сейчас-то уже обычно не лгут, а просто 3,14здят.
Ёрик Беломорканальев 04.10.2026 13:36 Заявить о нарушении
На самом деле, смысл слов в каком-то смысле (пардон) квантовомеханический и волновой а не детерминированный и корпускулярный (Вы же физик по образованию). Я имею ввиду, что акценты смысловые одного и того же понятия могут быть разные. Да ещё и понятия эти могут интерферировать.
Так можно сказать:
Ложь - это максимально жесткое определение. В нём констатация и осознанности действия и злонамеренности. Тут акцент на этическую сторону.
Неправда - тут тоже, для меня безусловно (для интернета и ИИ не вполне так) присутствует осознанность. Но чуть меньше градус этической оценки.
Но в обоих случаях есть осознанность индивидуума-источника неправды или лжи.
Однако, существует и такой подход, при котором понятия рассматриваются в чисто информационном смысле, вне этической оценки, мол, неправда - это просто не правда. Но это не русский язык. Это информационные технологии.
В русском языке, неправда всегда означает и этическую оценку тоже.
Ёрик Беломорканальев 04.10.2026 14:00 Заявить о нарушении
true - истинное утверждение (кратко - истина в информационном, техническом смысле)
false - ложное утверждение (кратко - ложь, в информационном, техническом смысле)
И тут неправда и ложь - полные синонимы. Нет этической составляющей.
Но это работает в рамках технического подхода - тут нет субъекта-источника информации.
Как только появляется субъект, возникает этическая оценка ложной информации. И тут неправда и ложь по сути синонимы (в обоих случаях присутствует этическая оценка) и отличаются они только степенью оценки (оглашения) этического проступка. Ложь - максимально негативная оценка. Неправда - смягченная оценка. Но это может быть и стиль, а не суть.
Ну что могу сказать - ИИ я смог в этом убедить абсолютно. Хотя он и известный подхалим, но не настолько.
Вас убеждать, естественно, н буду. Вы неубеждаемый) Но к сведению примите это, хотя бы как добросовестное моё заблуждение)
Уверен, что я прав.
Ёрик Беломорканальев 04.10.2026 14:27 Заявить о нарушении
Евгений Глушаков 04.10.2026 16:45 Заявить о нарушении
Евгений Глушаков 04.10.2026 16:57 Заявить о нарушении
Жаль, что Вы не понимаете смысла того, что я Вам написал.
Но если вернуться к вашему стихотворению, то нетрудно представить себе такую ситуацию, когда ложь во спасение выступает в форме клеветы. То есть, ложь во спасение, или сладкая неправда в вашей терминологии может быть и клеветой. А клевета уж точно не сладка - на любой вкус.
Закончим, наверное.
Ёрик Беломорканальев 04.10.2026 19:14 Заявить о нарушении
Всех благ!
Евгений Глушаков 04.10.2026 20:15 Заявить о нарушении
Например, родители девушки не хотят, чтобы она вышла замуж на некого парня. Считают, что с ним не будет у неё счастья. И они, положа руку на сердце, клевещут на него во спасение своей дочери - чтобы расстроить брак.
Ёрик Беломорканальев 04.10.2026 20:21 Заявить о нарушении
Поскольку Вы нашей беседе вспомнили про ИИ. Вот Вам его определение:
Обзор от ИИ
Ложь во спасение — это умышленное искажение правды, при котором человек обманывает другого с благим намерением защитить его от боли, стресса или вреда.
Евгений Глушаков 04.10.2026 20:45 Заявить о нарушении
Евгений Глушаков 04.10.2026 20:52 Заявить о нарушении
Давайте по существу.
Вы сейчас утверждаете (с апломбом владения истиной), что "ложь во спасение" это "ложь в том случае, когда правда может убить".
Нет, это частность. Общее определение - это "ложь во благо". А поскольку понимание блага субъективно, особенно, касательно блага для другого человека, то реализовываться эта ложь во благо может в самых разных ситуациях. В частности и так, как я описал в примере с клеветой. Вполне укладывается в общее определение. Хотя, ситуация явно пограничная - тут не спорю.
Однако, формальные критерии позволяют и этот случай уложить в понятие "лжи во спасение".
Но в конце концов, это вопрос терминологии.
Как принято в рамках русской культуры понимать "ложь во спасение"?
Хотя и "принято" - это ведь не догма. А только исходный посыл для собственного решения.
Что касается ИИ, то нужно с большой осторожностью интерпретировать его ответы. Но у ИИ есть несомненный плюс - он не обижается на критику и старается учесть все аргументы - так, как обучен данный ИИ.
Если есть желание разобраться в каком-то сложном вопросе, то с ИИ нужен довольно длинный диалог. При этом полезно использовать не одного ИИ (не один чат), а хотя бы пару ИИ (чатов). Это позволяет понять степень субъективности утверждений каждого чата. Можно даже организовать их диалог. это бывает весьма интересно.
Ёрик Беломорканальев 04.10.2026 23:04 Заявить о нарушении
Но тот, кто обманут, споткнётся о правду,
И правда его тем вернее убьёт.
Евгений Глушаков 04.10.2026 23:43 Заявить о нарушении
И если исходить из таких представлений, то мой пример не корректен. Там же активная "неправда".
Но исходная (чисто субъективная) претензия к тексту остается: "если только обо "лжи во спасение" речь... Но во втором четверостишии вроде бы определения общего характера - просто неправда."
Хотя, это вторично.
Интересным оказалось погружение в тему)
По "неправде" я остался при своем мнении (вполне обоснованном) - неправда - с точки зрения этики, грех того же рода, что и ложь, только иной степени греховности (но это естественно).
Мда. В этом смысле служители церкви прекрасные тактики. Ни в чем не уступают Ильичу. Реально продемонстрировали диалектический подход к решению этической проблемы. Впрочем - почти ни в чём. Почти.
Ильич всё-таки дал народам мира практическую надежду и даже частично реализовал свой план, а не гипотезу о послесмертном существовании. Но это уже совсем другая история.
Ёрик Беломорканальев 04.10.2026 23:52 Заявить о нарушении
"Но тот, кто обманут, споткнётся о правду,
И правда его тем вернее убьёт."
Понятен и он демонстрирует бескомпромиссность. Тут я с Вами вполне солидарен.
В библейское погружаться не буду, поскольку мы живём в обществе разрушенной религиозности. И всё что осталось - это этика и мораль (тоже разрушенные или полуразрушенные).
Ёрик Беломорканальев 04.10.2026 23:56 Заявить о нарушении