Разговор со стеклянным шаром

Вступление:

Куплет 1:
На ладони — шар стеклянный,
Купол гладкий и большой.
В глубине его туманной
Крохотный царит покой:
Деревянный домик с крышей,
Пара крошечных сосён,
И труба, откуда дышит
Тонкий синий фитилёк...

Короткая интерлюдия

Куплет 2:
Чуть качну игрушку в пальцах —
Всё взрывается вокруг!
В белых платьицах, как в вальсе,
Кружит миллион снежинок-вьюг.
И жилец не знает вовсе,
У камина грея чай,
Что метель на крышу бросил
Я случайно, невзначай.

Припев:
Снег кружится, снег летает,
Заметая хрупкий след...
Облетает, оседает
На фарфоровый паркет.
Чья-то добрая рука
Держит стеклышко легко,
И бегут под ней века
Далеко-далеко...

Cоло

Куплет 3:
Я смотрю в ночные дали,
В бездну звездного ковра:
Сколько раз мы замечали
Странность нашего двора?
Может, этот свод над нами —
Тоже толстое стекло,
И над нашими домами
Время вечности текло?

Куплет 4:
Может, юный Бог скучает
В детской комнате миров,
Наш хрустальный шар качает
Ради хлопьев и ветров?
Мы воюем, строим храмы,
Суетимся в тишине...
А для глаз Его — лишь драмы
И снежинки на окне.

Припев:
Снег кружится, снег летает,
Заметая хрупкий след...
Облетает, оседает
На фарфоровый паркет.
Чья-то добрая рука
Держит стеклышко легко,
И бегут под ней века
Далеко-далеко...

Финал:
Буря стихла. Вновь покойно.
Домик в белизне уснул...
Положу его достойно
На заставленный комод.
Спи, мой мир. Не бойся крошки.
Я тебя не разобью...

https://disk.yandex.ru/d/BU5cJ1L_5lRGYw


Перевод на английский (эквиритмический, так же - хорей, на эту же мелодию. Не без костылей, но в целом удался)

https://disk.yandex.ru/d/faRWM1LMLY0hvA