Шауль Черниховский Лишь случая воля
Лишь случая воля для нас
Час встреч назначает,
И ветер свободный легко
Над счастьем витает.
Да, ветер счастливый тот
Нас сблизил с тобою,
И нас он от бед заслонял
В дни гнева собою.
Твоё обаяние глаз -
То ветра причуда;
Он в сердце тебя взрастил,
Любимая, чудом,
Послал он улыбку твою
Мне в душу, как манну,
На крыльях его я слетел
К Кармелю нежданно. *)
1929
*) На склонах горы Кармель расположен город Хайфа
Перевод с иврита
© Copyright: Адольф Гоман, 2026
Свидетельство о публикации №126093002911
Свидетельство о публикации №126093002911
Рецензии