Орда. Вернёмся на круги свои
На север, юг; круги свои
Свершает верно – мир кружится.
Дух выбор формы мной творит.
Орда – семья земель, народов.
Путь этики – ЯсА – закон.
Улусов пять – слиянье кодов.
Устои жизни – нет оков.
Век двадцать первый в Водолее,
власть Рыб войною третьей сжёг.
Мир цифрой стены одолеет;
Устоям прежним – слом и шок!
Ивана Грозного наследник
Придёт. Назначен день и час.
Витает дух, небес посредник, –
Внемли, истории учась!
Вновь на круги свои вернёмся:
Сынам и дочерям Орды
Вливает силы дух! Несёмся
Навстречу – ГОрды И тверды!
Я слышу зычный голос Хана.
Век снова близок золотой.
Улус Джучи петлёй аркана
Нещадно тянет нас с тобой.
Приходит И-ГО (*) государством.
Восток – заветный, верный Путь.
Мир триедин небесным царством.
И волю Неба не согнуть.
(*) «Го» – это «страна, государство». У традиционного иероглифа ; сложная структура: в ней читаются идеи ограды (территории), оружия (защиты), людей и земли. В упрощённой версии это ;.
«И» – в китайском это иероглиф со значением «один», «единица», иногда «единое начало» в философском контексте (например, в даосизме: «Дао рождает одно»).
Экклезиаст. 1:6.
«Идёт Дух (ветер) к югу, и переходит к северу, кружится, кружится на ходу своём, и возвращается ветер на круги свои».
«Дух дышит, где хочет, и голос его слышишь, а не знаешь, откуда приходит и куда уходит: так бывает со всяким, рожденным от Духа».
Русские земли в XIII–XV веках считались частью улуса Джучи (он же – Золотая Орда).
В монгольской политической традиции улус — это «владение», «удел», территория, управляемая представителем правящей династии. Улус Джучи основал хан Батый; на Руси это государство называли Золотой Ордой.
В слове «Яса» (закон Чингисхана) ударение традиционно ставят на второй слог – ЯсА.
Фраза «дух творит форму» (часто встречается в варианте «дух творит себе формы») – глубокий философско-поэтический образ, и у неё несколько смысловых пластов.
Свидетельство о публикации №126092904731