Cimeti re-Кладбище-Перевод с французского

Тишина на кладбище...
Лишь шелест опавших листьев...
Мы не в силах забыть...
И не можем вернуться...

Куплет 1:
Тишина на кладбище — лишь шорох опавшей листвы,
Но то, что осталось, не стереть нам никогда.
То, что было, мы не можем вернуть,
все вместе здесь — в мире потухших звезд.

Ветер гуляет бесшумно,
пыль оседает на мраморных плитах,
море амброзии скрывает наши имена,
здесь все живое — несерьезно.

Припев:
Здесь все едино — в темноте,
здесь все едино — в холоде,
нельзя забывать, нельзя возвращаться,
можно только гореть-как свеча в ночи.

Здесь все едино — в темноте,
здесь все едино — в холоде,
нельзя забывать, нельзя возвращаться,
можно только гореть-как свеча в ночи.

Стих 2:
И живые не понимают,
Что утешает душу странника — это свеча у креста.
Мы стремимся жить достойно,
Но тонем в грехах — и грезим о рае.

Время проходит сквозь гранит,
мы дышим, когда вокруг тишина,
Мы просто эхо-за этой чертой,
мы просто дыхание-в пустоте.

Припев:
Здесь все едино — в темноте,
здесь все едино — в холоде,
нельзя забывать, нельзя возвращаться,
можно только гореть-как свеча в ночи.

Здесь все едино — в темноте,
здесь все едино — в холоде,
нельзя забывать, нельзя возвращаться,
можно только гореть-как свеча в ночи.

Мост (медленно, без бита):
Тихо...
Просто ветер...
Просто пыль...
Только мы...

Куплет 3 (Увеличение, напор):
Мы живем быстро, мы быстро горим,
Мы хотим всего — но у нас ничего нет,
мы молимся небу — но небо пусто,
мы ищем свет — но находим ночь.

Здесь камни холодные,
здесь души свободны,
Мы оставляем наши имена в амбре



Вот ссылка на песню в формате_mp3.
https://disk.yandex.ru/d/vmpyhq4D-m8pYA