Любовь 6. 66
А слова оцифрованы -
Всё, как в доме Облонских,
По закону инь-ян.
Обращается в пламя
Лёд, хранящий добро весны,
И сгорают обноски
Сновидений землян.
Созидание - слово,
Арестовано цифрами...
Лишь поэзия мака
Оправданье ветрам.
В каждой семечке новый,
Заколдованный шифрами,
Словно бог Пастернака,
Зарождается храм.
Он так мал и невзрачен,
Что не трудно отчаяться,
Да сердечного гула
Слышен дальний орган.
Тихо девочка плачет
Мячик в речке качается,
И слезинка вернулась
В мировой океан.
Свидетельство о публикации №126092706982
Как слезинка возвращается в мировой океан, так и я в очередной раз вернулась с твоему творению.
В общем, апасля стописятого прочтения поняла что ты глубоко копаешь...
Сначала меня название встревожило настолько, что я хотела выступить с возмущённой речью на тему "Как корабль назовёшь...", но потом почему-то жутко захотелось сходить проверить, кто же там живет в нашем доме в квартире шестьсот шестьдесят шесть. Странное чувство, новое, раньше никогда такого желания не возникало.
И тут - бинго, я вспомнила усё!:)
А вспомнила, что ты же, Сань, почти буддист:)). Следовательно хорошо знаешь, что в буддизме, индуизме, исламе и китайской философии цифра и слово не противостоят друг другу. Напротив, они считаются двумя сторонами одной и той же божественной реальности.
Если христианский мир видит в 666 знак духовного падения и власти Антихриста, то восточные философы расшифровывают его с точностью до наоборот — как символ материального изобилия, красоты, гармонии и плавного течения жизни.
В Китае 666 — это одно из самых счастливых и желанных чисел. Его часто можно увидеть на автомобильных номерах, витринах магазинов и в названиях брендов.
Как всё-таки хорошо, что все люди разные, и они придумали себе такие разные религии, в которых моей космически любимой гармоничной красавице и умнице Математике отведено ведущее место, и которое она занимает по праву своей светлой головы!:)
А гонения на христиан, пришедшие к нам из глубины веков, и сформировавшие негативный образ «числа зверя», как зашифрованного имени тирана, тоже остались в чьём-то генетическом коде, конеш.
Но космос шире той клетки, в которую нас вписывают боги, бодки или земные пастыри. Космос – это живая слеза девочки. Есть ветер, сподвижник бурь(стихия, война, революция), но вместе с тем разносящий семена, из которых взойдут ростки новой жизни.
Пока Земля ещё вертится...
Правда, ЛИЧНО я всё равно не нахожу оправдания, и никакое творчество, никакая "поэзия мака" в моём понимании не может оправдать бедствия, которые тысячи лет сыплются на голову человечества и ту самую слезу ребёнка.
В современном китайском сленге «666» (liùliùliù) — это аналог нашего «Круто!» или «Респект».
Спасибо!
С китайским реверансом)
Татьяна Василевская 2 08.10.2026 13:09 Заявить о нарушении
Но неудержимая стасть к изобретению велосипедов и написанию Донкихотов, меня ведёт и не отпускает.
Но вот "Киса, скажи мне, как математик математику" - как же ты не разглядела точку??!
И приняла 6.66 за 666? Ведь в математике - это прям катастрофа катастроф! )))
Не буду вставлять теперь же смысловые поправки на ветер, которые несёт эта точка, делаю паузу.
(А вот Ипполит Ипполитыч очень точно почувствовал и показал многие грани "поэзии мака", так, что даже для меня некоторые грани оказались открытием. Особенно ое, которые связаны с Пастернаком и контекстом всего стиха.)
Александр Гаджиев Малаховка 08.10.2026 18:33 Заявить о нарушении
Ну, ты даёшь, ты ещё и в китайском сильна! Может проверишь мой перевод на китайский "Вечной любви" Ш.Азнавура? )
Александр Гаджиев Малаховка 08.10.2026 18:36 Заявить о нарушении
Татьяна Василевская 2 08.10.2026 21:30 Заявить о нарушении