Манчестер и Ливерпуль

(Перевод песни Мари Лефлер)

Манчестер и Ливерпуль,
я вновь брожу по улицам одна,
и опять среди толпы,
не узнаю я никого.
Я прошла все уголки там,
где были мы с тобой вдвоем.
Я боюсь, что от любви
уж не осталось ничего.

Я помню, я помню
твой голос теплый, как июль. 
Я верю, я верю,
вернешься снова в Ливерпуль.   

Манчестер стал скучен мне,
а Ливерпуль залит сплошным дождем.
В море шторм и я
любовь боюсь навеки потерять. 
Манчестер и Ливерпуль 
покрылись белыми туманами,
свет пропал,
и в них тебя уже похоже не сыскать.

Я помню, я помню
твой голос теплый, как июль. 
Я верю, я верю,
вернешься снова в Ливерпуль.   
 


Рецензии