КТО ХОЧЕТ ЖИТЬ ВЕЧНО
(Queen — Who Wants to Live Forever, эквиритмический перевод)
Нет ни дня для нас,
нет ни угла для нас.
Что дарит нам мечты —
но ускользает прочь от нас?
Кто хочет жить вечно?
Кто хочет жить вечно?
Шансов нет у нас,
всё решено за нас.
Лишь сладкий миг один на свете
припасён для нас.
Кто хочет жить вечно?
Кто хочет жить вечно?
Кто?
Кто любить смеет вечно —
когда умрёт любовь?
Коснись губами слёз моих,
тронь мой мир — подушечками пальцев.
И с нами будет вечность,
любить мы сможем вечно.
Ведь вечность — это наш день.
Кто хочет жить вечно?
Кто хочет жить вечно?
Ведь вечность — это наш день.
Да кто же вечно будет ждать?
Кто хочет жить вечно queen who wants to live forev
© Copyright: Миша Биркин, 2026
Свидетельство о публикации №126092704867
Свидетельство о публикации №126092704867
Рецензии