Дао Дэ Цзин (“Живая практика Великого пути”) - всемирно известный памятник китайской литературы, созданный 25 веков назад ученым-отшельником Лао-цзы. Вашему вниманию предлагаются наиболее важные цитаты из трактата, в переводе Уэйна Уолтера Дайера. Русский перевод, выполненный Э.И. Мельник, дополнен аллюзиями в контексте христианской парадигмы.
Дао порождает –
Ничем не обладает;
Оно дает, но не требует воздаяния.
Э.И. Мельник
Комментарий 191:
Живя веленьем сердца своего
Ни слушать никого, добру служить.
Течению мысли следуя послушно,
На мир взирая равнодушно,
Ни занимать и не просить --
Не плыть, а жить, не слыть, а быть!
27 сент. 26 г.
С днем Воскресным и с Воздвиженьем креста Господня!
191 - Дао Де Дзин на каждый день Уэйн Дайер
© Copyright: Олег Кочнов, 2026
Свидетельство о публикации №126092703780
Свидетельство о публикации №126092703780
Рецензии