Глупый Купидон

[Интро]
[Кабаре-шимми, 120 BPM, 2/4. Кларнет, труба с сурдиной, банджо, туба, аккордеон, фортепиано, щётки]
[в зал, с усмешкой]
Ах, господа!.. Купидон и здесь постарался!

[Куплет 1]
[легко, с самоиронией]
Чудо наяву со мной случилось вдруг!
Полюбила, дура, идеал!
Очень неприступен он — хожу вокруг:
Как же покорить холодный перевал?

[Мост 1]
[с горечью, но с улыбкой]
Потеряла аппетит, покой и сон!
Все мои страдания, увы, напрасны!
Надо мною посмеялся Купидон!
Нелюбима я — а потому несчастна!

[Припев]
[полный состав, игриво, в зал]
Глупый Купидон
стреляет прямо в сердце!
Превратилась в муку
жизнь моя!
Плохо без тебя!
Глупый Купидон,
ты слышишь, — так нечестно!
Приняла огонь
весь на себя —
мучаюсь, любя!

[Проигрыш]
[кларнет соло, шимми, 4 такта]

[Куплет 2]
[жарче, кларнет вперёд]
Чтобы ненаглядного собой увлечь,
прибегала к всевозможным ухищреньям:
Я искала с ним случайных как бы встреч —
всё безрезультатно было, к сожаленью!

[Мост 2]
[нарастание]
И сегодня выгляжу на миллион,
только он меня опять не замечает!
Надо мною посмеялся Купидон —
не всегда сердца в любви соединяет!

[Припев]
[полный состав]
Глупый Купидон
стреляет прямо в сердце!
Превратилась в муку
жизнь моя!
Плохо без тебя!
Глупый Купидон,
ты слышишь, — так нечестно!
Приняла огонь
весь на себя —
мучаюсь, любя!

[Инструментал]
[кларнет соло, шимми, 4 такта]

[Тост — вместо припева]
[музыка стихает. Только фортепиано. В зал, с бокалом]
Как же легко сломалась оборона!
О как жестока жизнь! Любовь — зараза!
Ах, господа! Я пью за Купидона!
За то, чтобы однажды он промазал!

[Финал]
[только фортепиано. Пауза]
[шёпотом]
Глупый Купидон...
[аккордеон — последний аккорд. Занавес]

[Конец]

[Intro]
[Kabarett-Shimmy, 120 BPM, 2/4. Klarinette, Trompete mit Sordine, Banjo, Tuba, Akkordeon, Klavier, Besen]
[spoken, in den Saal]
Ach, meine Herren!.. Amor hat wieder zugeschlagen!

[Strophe 1]
[leicht, mit Selbstironie]
Ein Wunder ist geschehn, so ganz real!
Ich liebte, dumm wie ich bin, das Ideal!
Er ist so unnahbar – ich geh' im Kreis:
Wie bezwing' ich diesen Berg aus Eis?

[Bridge 1]
[mit Bitterkeit, aber l;chelnd]
Appetit und Schlaf verlor ich — Frust!
All mein Leiden ist umsonst, ich seh's!
Amor lacht ;ber mich nach Herzenslust!
Ungeliebt zu sein – das ist des Herzens Weh's!

[Refrain]
[volles Ensemble, spielerisch]
Dummer kleiner Amor
Schie;t mitten in das Herz mir!
Mein ganzes Leben
Wurde Qual!
Ohne dich – fatal!
Dummer kleiner Amor,
H;rst du, das ist unfair!
Ich fing das Feuer
Ganz allein –
Liebe darf nicht so sein!

[Zwischenspiel]
[Klarinette Solo, Shimmy, 4 Takte]

[Strophe 2]
[hei;er, Klarinette vorn]
Um den Liebsten endlich zu verf;hren,
Nutzte ich so manchen klugen Trick:
Wollte ihn „zuf;llig“ nur ber;hren –
Doch leider blieb mir fern das Liebesgl;ck!

[Bridge 2]
[Steigerung]
Heute seh' ich wie Millionen aus,
Doch er sieht mich wieder einmal nicht!
Amor lacht mich aus in seinem Haus –
Er vereint nicht jedes Herz im Licht!

[Refrain]
[volles Ensemble]
Dummer kleiner Amor
Schie;t mitten in das Herz mir!
Mein ganzes Leben
Wurde Qual!
Ohne dich – fatal!
Dummer kleiner Amor,
H;rst du, das ist unfair!
Ich fing das Feuer
Ganz allein –
Liebe darf nicht so sein!

[Instrumental]
[Klarinette Solo, Shimmy, 4 Takte]

[Toast — statt Refrain]
[Musik wird leiser. Nur Klavier. In den Saal, mit Glas]
Wie leicht zerbrach doch meine Gegenwehr!
Das Leben ist so grausam! Liebe – Pest!
Ach, meine Herren! Ich trink' auf Amor sehr!
Dass er auch einmal daneben schie;t!

[Finale]
[nur Klavier. Pause]
[gefl;stert]
Dummer kleiner Amor...
[Akkordeon — letzter Akkord. Vorhang]

[Ende]