Муза может воскресить

Минули месяцы и годы,
Как повстречались мы с тобой,
Ушли в небытие невзгоды,
Ты сердцем названа родной.

Тобою только восхищаюсь
И на тебя всегда молюсь,
Красой прелестной наслаждаюсь,
В любви заветной признаюсь.

Невмоготу сдержать волненья,
От притяженья к дорогой,
Немудрено, не для забвенья,
Судьба свела меня с тобой.

Кружат, кружат юлою мысли,
Не только днем и среди ночей,
Ведь в бренной жизни, в бренной жизни,
Пленен теплом твоих очей.

К изгибам Музы манит сила,
Которую не обуздать,
Ты кровь в груди воспламенила
И грех тебя не обожать.

Не блажь и прихоть в самом деле,
Способны душу окрылить,
Не ведал милая доселе,
Что ты способна воскресить.

Большое чувство вдохновляет
И порождает шквал страстей,
Мгновенно кровь воспламеняет,
С восходом солнца все сильней.

Кружат, кружат юлою мысли,
Не только днем и среди ночей,
Ведь в бренной жизни, в бренной жизни,
Пленен теплом твоих очей.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126092607962

A MUSE CAN RESURRECT
GEORGY ZURABISHVILI

Months and years have passed
Since the day I met you;
Hardships have faded into oblivion,
And my heart calls you its own.

I do nothing but admire you,
I offer prayers for you always;
I revel in your enchanting beauty
And confess my cherished love.

I cannot contain the stirring
Of this pull toward my beloved;
It is no mere chance—not meant for forgetting—
That fate brought us together.

Thoughts spin and swirl like a top,
By day and through the night;
For in this fleeting, mortal life,
I am captive to the warmth of your eyes.

A force draws me to the curves of my Muse—
A force that cannot be tamed;
You have set the blood in my breast aflame,
And it would be a sin not to adore you.

This is no mere whim or fancy
Capable of giving wings to the soul;
I never knew, my dear, until now,
That you have the power to resurrect.

A profound emotion inspires me
And stirs up a storm of passion;
It instantly sets the blood on fire,
Growing stronger with the rising sun.

Thoughts spin and swirl like a top,
By day and through the night;
For in this fleeting, mortal life,
I am captive to the warmth of your eyes.

© Copyright: Georgy Zurabishvili, 2026
Publication Certificate No. 126092607962


Рецензии