froenen dat to indulge

"Jeder hat selbstverst;ndlich ein Recht darauf, seinen Spinnereien zu fr;nen – niemand hat jedoch ein Recht darauf, die eigenen Spinnereien anderen aufzun;tigen." 


Bedeutung von „froenen“
„Froenen“ bedeutet, sich einer Leidenschaft, Neigung oder Beschaeftigung ausgiebig und hingebungsvoll zu widmen
Digitales W;rterbuch der deutschen Sprache


Definition und Verwendung
Das Verb fr;nen (Pr;sens: ich fr;ne, du fr;nst, er fr;nt; Pr;teritum: fr;nte; Perfekt: hat gefr;nt) wird gehoben und meist in literarischen oder formellen Kontexten verwendet
Digitales W;rterbuch der deutschen Sprache
Digitales W;rterbuch der deutschen Sprache
+1
.
Es beschreibt, dass man sich einer Sache – etwa einer Leidenschaft, einem Hobby, einer Neigung oder sogar einem Laster – r;ckhaltlos hingibt oder ausgiebig nachgeht
Digitales W;rterbuch der deutschen Sprache
Digitales W;rterbuch der deutschen Sprache
+1
.

Beispiele:

Er fr;nte leidenschaftlich dem Alkohol
Digitales W;rterbuch der deutschen Sprache
Digitales W;rterbuch der deutschen Sprache
.

Maria fr;nt dem s;;en Nichtstun
W;rterbuch der deutschen Sprache
W;rterbuch der deutschen Sprache
.

Sie fr;nt wieder ihrer Trunksucht
W;rterbuch der deutschen Sprache
W;rterbuch der deutschen Sprache
.

Synonyme
Zu den Synonymen z;hlen u.;a. sich ergeben, sich ganz widmen, sich hingeben, sich ausgiebig einer Beschaeftigung hingeben
Duden
Duden
+1
.

Etymologie
Das Wort leitet sich von althochdeutsch fr;nen und mittelhochdeutsch vr;nen ab, was „dienen“ oder „Herrschaft“ bedeutete
Digitales W;rterbuch der deutschen Sprache
Digitales W;rterbuch der deutschen Sprache
+1
.
Es ist verwandt mit dem Substantiv Fron („unentgeltliche Arbeit“ im Feudalsystem) und hat seine Wurzeln in der altgermanischen Sprache
Digitales W;rterbuch der deutschen Sprache
Digitales W;rterbuch der deutschen Sprache
.

Grammatik
Art: schwaches Verb

Konjugation: fr;nt, fr;nte, hat gefr;nt
Digitales W;rterbuch der deutschen Sprache
Digitales W;rterbuch der deutschen Sprache
+1

Gebrauch: gehoben, oft literarisch oder formell
Duden
Duden

Kurz gesagt: „Fr;nen“ ist ein gehobenes Verb, das ausdr;ckt, wie man sich einer Leidenschaft oder T;tigkeit voll und ganz hingibt – mit einer leicht antiquierten, aber noch gebr;uchlichen Form in der deutschen Sprache.