Заговор Юлия Цивилиса по картине Рембрандта, Цикл

                «Заговор Юлия Цивилиса»*.
                По картине Рембрандта 1661г.
                Национальный музей Швеции . Стокгольм.

                Собрал огромный пир Цивилис.
                Вино текло в кубки рекой.
                Все гости дружно веселились,
                но вождь батавов прервал покой.
                Он говорил и все внимали ,
                слушая пламенную речь,
                о славе своего народа,
                о том, как хочет тот сберечь.
                Ведь находясь под властью Рима,
                они узнали её гнет.
                Что надоело унижение и то насилие,
                что та несет.
                «Когда-то были мы союзниками,
                но превратили нас в рабов.
                Я призываю всех бороться,
                чтоб сбросит гнет этих оков».
                Его все гости поддержали и,
                подняв чаши, поклялись,
                что будут за себя бороться,
                и даже отдать за это жизнь.
                Они мечи свои скрестили,
                и клятву верности дают,
                что будут сражаться, что есть силы,
                и вновь свободу обретут.

Примечания:
*«Заговор Юлия Цивилиса» 1661г.(нид. De Samenzwering van Claudius Civilis, буквально — «Заговор Клавдия Цивилиса») — историческое полотно Рембрандта, самое крупное по размерам из всех его произведений (первоначальная ширина — более 5 метров).
Картина должна была украсить Большую галерею в Новой ратуше Амстердама. Первоначально заказ был поручен бывшему ученику Рембрандта, Говарду Флинку, но тот умер, не успев его выполнить. В 1661 году заказ перешёл к Рембрандту. Рисунок, содержащий план всей картины, сделан в октябре этого года (находится в Мюнхене). Законченная картина, провисев непродолжительное время в ратуше, была по неизвестной причине возвращена художнику. В настоящее время от неё сохранился только центральный фрагмент (196 на 309 см), которым владеет Национальный музей Швеции.
На картине в окружении единомышленников изображен одноглазый Юлий Цивилис, предводитель батавов, племени, которое населяло в древние времена нидерландские земли и считается предками голландцев. Цивилис призывает батавов к восстанию против римлян. Тацит (История, Книга IV, 14—15) описывает это событие так:
Цивилис пригласил в священную рощу знатных людей своего племени и самых решительных из простонародья, якобы для того, чтобы угостить их ужином. Когда под влиянием веселого ночного пира страсти их разгорелись, он начал говорить, — сперва повел речь о славе своего племени, потом об оскорблениях и насилиях, которые приходится сносить батавам под властью Рима. «Некогда мы были союзниками, — говорил Цивилис, — теперь с нами обращаются как с рабами… Поднимите же голову, оглянитесь окрест и перестаньте дрожать перед громкими названиями римских легионов…» Собравшиеся слушали Цивилиса с большим сочувствием, и он тут же связал их обрядами и заклятиями, полагающимися у варваров в таких случаях[2].
Именно тот момент, когда скрестив мечи и подняв чаши, батавы дают клятву, и изобразил на картине художник.