Горечь в конверте

 [Intro]
[Melancholic piano, soft accordion, wine glass clink — свеча и бокал!]
[92 BPM — кабаре!]

[Куплет 1]
[Whispered, bitter female vocals — исповедь]
Умолкло любви приглушённое эхо,
Откапал поток нескрываемых слёз.
Ты снова вернулся! Ты снова приехал!
И в сердце моё вихрь злобы принёс!
Что ты для меня? Только горечь в конверте!
Душевная рана внезапных потерь.

[Припев 1]
[Full cabaret drama — приговор!]
Да, я ждала, пока была любима,
Пока сомнений не было в груди.
Была я бесконечно терпелива,
Теперь я не твоя. Прошу, уйди!
Ведь ты забыл о том, что существую
Я на планете той же, что и ты.
Я по тебе ни капли не тоскую,
Давно разбил ты все мои мечты!

[Куплет 2]
[Same bitter confession]
Любила, а нынче молчит моё сердце.
За что я любила? Неясно теперь.
Оставь же меня! Не нужны разговоры!
Не нужен ты мне. Умоляю, уйди!
Не шли мне вдогонку ехидно укоры,
Не лезь в мою жизнь! Дай покою груди!

[Припев 2]
[Full cabaret drama]
Да, я ждала, пока была любима,
Пока сомнений не было в груди.
Была я бесконечно терпелива,
Теперь я не твоя. Прошу, уйди!
Ведь ты забыл о том, что существую
Я на планете той же, что и ты.
Я по тебе ни капли не тоскую,
Давно разбил ты все мои мечты!

[Bridge]
[Music drops — только пиано и голос — вопрос себе]
Я смотрю на тебя и понять не могу,
Отчего моё сердце так билось?
Ты ж ничто! Пустота! Я куда-то бегу…
Отчего? От того, что забылось!

[Koda]
[Maximum — удар!]
Приходишь ты ко мне неоднократно,
Прося о встрече, уходя ни с чем!
И чрез года придёшь ко мне обратно,
Моля о том же! Боже мой, зачем?

[Outro]
[Шёпот — взгляд в зал — улыбка]
...Зачем?
[Занавес.]

[Intro]
[Melancholic piano, soft accordion, wine glass clink — сладко и дерзко!]
[92 BPM — кабаре!]

[Strophe 1]
[Whispered, bitter female vocals — исповедь]
Verstummt ist das Echo der Liebe, so leise,
Die Tr;nen sind versiegt, die ich heimlich geweint.
Du kehrst nun zur;ck auf die alte Weise,
Und bringst nur den Zorn, der uns heute vereint!
Wer bist du f;r mich? Nur Bitterkeit in meinen Briefen!
Die Wunde der Seele, die schmerzt in der Tiefe.

[Refrain]
[Full cabaret drama — приговор!]
Ja, ich hab' gewartet, als ich dich noch liebte,
Als Zweifel noch fern war von meiner Brust.
Geduldig war ich, bis die Hoffnung versiegte,
Nun bin ich nicht dein. Geh! Es ist mir bewusst.
Du hast ja vergessen, dass ich noch existiere,
In derselben Welt, wo du atmest und bist.
Kein bisschen Sehnsucht versp;re ich nach dir,
Weil du meine Tr;ume zerbrachst mit List!

[Strophe 2]
[Same bitter confession]
Lass mich in Ruh! Ich brauche kein Wort!
Ich brauch' dich nicht — ich flehe: Fort!
Schick keine h;mischen Vorw;rfe, lass mir Ruh!
Komm nicht in mein Leben — mach die T;r zu!

[Refrain]
[Full cabaret drama]
Ja, ich hab' gewartet, als ich dich noch liebte,
Als Zweifel noch fern war von meiner Brust.
Geduldig war ich, bis die Hoffnung versiegte,
Nun bin ich nicht dein. Geh! Es ist mir bewusst.
Du hast ja vergessen, dass ich noch existiere,
In derselben Welt, wo du atmest und bist.
Kein bisschen Sehnsucht versp;re ich nach dir,
Weil du meine Tr;ume zerbrachst mit List!

[Bridge]
[Music drops — только пиано и голос — вопрос себе]
Ich seh' dich nun an und ich kann nicht verstehen,
Warum schlug mein Herz f;r dich einst so geschwind?
Du bist ja ein Nichts! Nur ein Schatten im Wehen...
Warum lauf' ich fort? Weil wir Fremde nun sind!

[Koda]
[Maximum — удар!]
Du kommst zu mir wieder, mal hier und mal dort,
Und bittest um Treffen, gehst leer dann nach Haus!
Und kehrst nach den Jahren zur;ck an den Ort,
Und flehst um dasselbe! Mein Gott, welch ein Graus!

[Outro]
[Шёпот — взгляд в зал — улыбка]
...Warum?
[Занавес.]