Шарабан

Шарабан

Слова народные,
Автор доработанного текста и припева – Разин Василий

Неохота читать?
Слушай песни
В Телеграме тут - https://t.me/NESHANSON
В Max здесь - https://max.ru/channel_NESHANSON
(активные ссылки в первом комментарии)

Бежала я из-под Симбирска
И в кулаке моём была записка.
Ах, шарабан ты мой, американка,
Девчонка бедная, я шарлатанка.

Помог бежать мне один парнишка,
Из батальона офицеришка.
Поручик белый, веселый парень,
Был мой попутчик, гулял как барин.

Припев:
Бежит повозка с открытым верхом,
Привоз наполнен весёлым смехом.
Ах, шарабан мой, американка,
Какая ночью сегодня пьянка!
&
Вина налейте и водку пейте,
Но лишь друг друга вы не убейте!
Ах, шарабан мой, американка,
Всю ночь катает по ресторанам.

Как выпить хотца, но денег нету,
Со мной гуляют одни кадеты.
Продам я юбку, жакет короткий,
Куплю вина я, а лучше б водки.

Вся барахолка сошлась на бан,
Там продается мой шарабан.
Всё как в Одессе - шути всерьез!
Здесь дружба дружбой, а ножки врозь!

Припев:
Бежит повозка с открытым верхом,
Привоз наполнен весёлым смехом.
Ах, шарабан мой, американка,
Какая ночью сегодня пьянка!
&
Вина налейте и водку пейте,
Но лишь друг друга вы не убейте!
Ах, шарабан мой, американка,
Всю ночь катает по ресторанам.

Ворам привет всем, рецидивистам,
Лишь «мусорам» шиш и активистам.
Кто на войне сейчас, кто на гражданке,
А воры все щас на Молдаванке.

Зачем нам пушки, зачем нам танки,
Когда нас любят на Молдаванке?
Я гимназистка восьмого класса,
Денатурат пью я вместо кваса.

Припев:
Бежит повозка с открытым верхом,
Привоз наполнен весёлым смехом.
Ах, шарабан мой, американка,
Какая ночью сегодня пьянка!
&
Вина налейте и водку пейте,
Но лишь друг друга вы не убейте!
Ах, шарабан мой, американка,
Всю ночь катает по ресторанам.

Продам я книги, продам тетради,
Пойду в артистки я смеха ради.
Что дальше будет, сама не знаю,
Вот шарабан свой вам завещаю.

На шарабан тот, обитый кожей,
Куда ж ты лезешь с суконной рожей?
Прощайте, други, я уезжаю,
Кому должна я, я всем прощаю!

Припев:
Бежит повозка с открытым верхом,
Привоз наполнен весёлым смехом.
Ах, шарабан мой, американка,
Какая ночью сегодня пьянка!
&
Вина налейте и водку пейте,
Но лишь друг друга вы не убейте!
Ах, шарабан мой, американка,
Всю ночь катает по ресторанам.

http://stihi.ru/2026/09/25/7102

25.09.2026

#Осенние_сны
#немузыкант
#Тёплый_июль
https://vk.ru/club241321344
https://t.me/NESHANSON
https://max.ru/channel_NESHANSON

Шарабан — это многозначное слово, но в контексте той песни и блатного мира у него есть конкретные значения.

Основные значения

1. Историческое (изначальное)
Шарабан — это легкий открытый экипаж, повозка (обычно одноконная, иногда двухколёсная или четырёхколёсная). Название пришло из французского (char ; bancs — «повозка со скамьями»). В России XIX — начала XX века шарабаны были популярны для загородных прогулок. Именно в этом смысле поётся: «Ах, шарабан мой, американка…»

«Американкой» называли особый тип шарабана — лёгкую повозку с большими колёсами и откидным верхом.

2. Блатное/дворовое значение
В блатной среде слово приобрело переносный смысл:

Шарабан — это могло быть прозвищем женщины лёгкого поведения, «шарлатанки», гулящей девки (отсюда строка «А я девчонка, я шарлатанка»).
Иногда — голова (в выражении «шарабан прочистить»).
В некоторых контекстах — обыск, шмон (но это реже).

3. В самой песне
В песне «Шарабан» слово используется двояко:
как реальная повозка, которую героиня продаёт или на которой катается;
как символ вольной, разгульной жизни — «продам я шарабан» означает расставание с прошлым.

Почему «американка»?

В конце XIX века в Россию завозили лёгкие повозки американского производства — их называли «американками». Они были быстрее и комфортнее обычных шарабанов.


Переделка текста Разин Василий


Рецензии
Шарабан
Слова народные.
Автор доработанного текста и припева – Разин Василий
http://stihi.ru/2026/09/25/7102

25.09.2026

#Осенние_сны
#немузыкант
#Тёплый_июль
http://vk.ru/club241321344
http://t.me/NESHANSON/55
http://max.ru/channel_NESHANSON/AaDdVL7acf0

Шарабан — это многозначное слово, но в контексте той песни и блатного мира у него есть конкретные значения.
1. Историческое (изначальное)
Шарабан — это легкий открытый экипаж, повозка (обычно одноконная, иногда двухколёсная или четырёхколёсная). Название пришло из французского (char à bancs — «повозка со скамьями»). В России XIX — начала XX века шарабаны были популярны для загородных прогулок. Именно в этом смысле поётся: «Ах, шарабан мой, американка…»
«Американкой» называли особый тип шарабана — лёгкую повозку с большими колёсами и откидным верхом.

Разин Василий   26.09.2026 13:49   •   Заявить о нарушении